Leute: Runde Geburtstage – Bettina Breitling (60)

Bettina Breitling wird heute sechzig Jahre alt. Der Leiterin der Bereiche „Lizenzen & Kooperationen“ der Verlagsgruppe Random House gratuliert der frühere Goldmann Verleger Dr. Georg Reuchlein:

Matti Geschonneck, der Regisseur von „Unterleuten“, hat einmal erzählt, dass Juli Zeh ihn, nachdem sie den Rohschnitt des Films gesehen hatte, spontan umarmt habe – das vielleicht größte Kompliment, das sie ihm in diesem Augenblick machen konnte. Als ich das hörte, habe ich Dich im Geiste ebenso umarmt, denn dass Juli Zeh und Matti Geschonneck für dieses große Projekt zusammengefunden haben, ist ganz wesentlich Dir zu verdanken. Das ist ja eine Deiner vielen großen Gaben und Deine Leidenschaft – die genau richtigen Menschen für ein bestimmtes Projekte zusammenzubringen. Dass Dir das immer wieder gelingt, liegt nicht allein daran, dass Du so exzellent vernetzt bist und nahezu jeden in der Branche bestens kennst, sondern ganz wesentlich auch an Deinem intuitiven Gespür für andere Menschen und dafür, was diese, oftmals unausgesprochen, an- und umtreibt.

Die vergangenen eineinhalb Jahrzehnte waren für die Rechte- und Lizenzabteilungen wohl aller Verlage hierzulande, gelinde gesagt, eine nicht gerade einfache Zeit: Man denke nur an den Niedergang und die Schließung des Buchclubs oder an die Insolvenz von Weltbild. Aber Du hast Dich davon nie beirren lassen. Stattdessen hast Du, seit ich Dich kenne, unermüdlich nach neuen Geschäftsfeldern gesucht und über die Jahre – ungeachtet mancher Zweifler und Bedenkenträger – Custom Books, die Medienagentur und die Referentenagentur entwickelt und auf den Weg gebracht. Gleichzeitig hast Du Dich selbst mit ungeheurer Energie in die Vermittlung von Filmrechten gestürzt. Mit alldem hast Du für die Autoren der Verlagsgruppe eine Vielzahl neuer Bühnen und Plattformen für sich und ihre Bücher und Projekte erschlossen.

All das zeigt, dass es Dir nicht in die Wiege gelegt ist, Dich zurückzulehnen und Dich auf einmal Erreichtem auszuruhen. Dazu treiben Dich Deine kreative Unruhe, Deine Neugier, Dein strategisches Denken und Dein Gestaltungswille viel zu sehr an. Dadurch sowie mit Deinem ganz eigenen Stil und Deiner Persönlichkeit, mit Deinem Humor, Deiner Offenheit und Herzlichkeit, Deiner Überzeugungsgabe und Deiner Beharrlichkeit hast Du wie kaum jemand sonst das Lizenzgeschäft heute geprägt.

Als Verleger glaubt man ja gerne, gerade vom Lizenzgeschäft einiges zu verstehen; schließlich kennen wir es durchaus gut von der Einkaufsseite. Mit anderen Worten: man ist leicht versucht, sich mit mehr oder weniger passenden bzw. unpassenden Vorschlägen und Ideen bei den KollegInnen in der Lizenzabteilung beliebt zu machen. Du hast mich in all dem Jahren, die wir zusammengearbeitet haben, in dieser Beziehung immer mit größter Nonchalence und Geduld ertragen: danke! Gleichzeitig haben wir uns kollegial und freundschaftlich immer sehr eng ausgetauscht über Autoren, Bücher und Projekte, über Konzepte, Strategien und Ziele. Gewiss: wir haben im Detail manchmal durchaus unterschiedliche Ansichten gehabt, aber das war getragen von einem gemeinsamen Grundverständnis, einer geteilten Vision der Dinge.

Lass Dir deshalb noch einmal für alles danken: Ohne Dich wäre die Verlagswelt um Vieles ärmer. Ganz herzlichen Glückwunsch und alles Liebe zu Deinem Geburtstag,

Dein Georg

Kontakt: Bettina.Breitling@randomhouse.de

Möchten auch Sie jemandem aus Ihrer Buchhandlung/Ihrem Verlag zum „Runden Geburtstag“ gratulieren? Dann mailen Sie uns einen kleinen Text und ein Foto des Jubilars/der Jubilarin: redaktion@buchmarkt.de, Stichwort: Runde Geburtstage