Danach fragen Kunden Umgeblättert heute: „Meisterlich in hohem Maße, ohne den Beigeschmack gar zu abgezirkelter Perfektion“

Jeden Morgen blättern wir für Sie durch die Feuilletons der führenden Tageszeitungen – damit Sie schnell einen Überblick haben, wenn Kunden ein bestimmtes Buch suchen oder Sie nach einer Idee für einen aktuellen Büchertisch:

„Im Herzen ein Dadaist“: Das Lenbachhaus zeigt Orhan Pamuks Ausstellung „Der Trost der Dinge“. Und der Literaturnobelpreisträger führt persönlich durch seinen kreativen Kosmos.

  • Orhan Pamuk. Der Trost der Dinge. Lenbachhaus, München; bis zum 13. Oktober. Der Katalog (Hanser Verlag)

„Dada auf dem Dorf: Veronika Peters‘ neuer Roman Nackt war ich am schönsten: Und wer hat nun das Ready-made erfunden? Peters lässt Elsa von Freytag-Loringhoven in der hessischen Provinz wiederkehren, bis dort kein Stein mehr auf dem anderen steht. „Veronika Peters erzählt in ihrem Roman – in nuce gewissermaßen, ohne gleich das übergroße Wort von weiblicher Selbstermächtigung zu strapazieren – über eine Emanzipation von überkommenen Regeln, fern der Metropolen. Sie tut das mit kleinsten Hinweisen auf eine gedoppelte Wiedergängerin, aus der Vergangenheit in die Gegenwart gekommen, aus einem früheren Leben in eine neue Freiheit aufgebrochen. Ihre Strategie geht auf.“

  • Veronika Peters, Nackt war ich am schönsten (Kindler Verlag)

„An komplizierte Identitäten muss man sich halten“: Komplexität als Versprechen: Steven Vertovec bringt sein Konzept der Superdiversität für die Migrationsforschung in Stellung.

  • Steven Vertovec, Superdiversität. Migration undsoziale Komplexität. (aus dem Englischen von Alexandra Berlina; Suhrkamp Verlag)

„Gehen oder Bleiben?“: Wer mit dem Geheimdienst diskutieren muss, führt kein angenehmes Leben: Zdena Salivarovás Ein Sommer in Prag schildert die Tschechoslowakei zwischen Stalinismus und Prager Frühling. „Salivarová formt ihren Stoff souverän, baut kluge Spannungsbögen, schreibt detailreich und lebendig. Die Übersetzung von Sophia Marzolff hat für Umgangssprache und Vielstimmigkeit sehr schöne Lösungen gefunden.“

  • Zdena Salivarová, Ein Sommer in Prag. Roman. (aus dem Tschechischen von Sophia Marzolff; Mitteldeutscher Verlag)

„‚Diese Wahl ist die Entscheidung’“: Ein Gespräch mit dem Bestsellerautor Don Winslow über griechische Epen als Vorbild für seine Gangster-Trilogie und darüber, warum er die US-Wahlen wichtiger findet, als weiter zu schreiben.

„Das Apachen-Herz pocht nicht mehr“: Die Autoren Enis Maci und Mazlum Nergiz arbeiten sich in einem Buch an dem fantastischen Erfinder Karl May ab. „Zwiespältig ist dieses Unternehmen: Interessant in dem Versuch, einer überhitzten Fantasie Gestalt zu verleihen, ohne sie als Wahn zu denunzieren, in einigen Szenen, in denen es gelingt, der Sehnsucht hinter einer ausgreifenden Einbildungskraft habhaft zu werden, sogar schön. Und dann, einer leichtfertigen Verwandlung von allem und jedem in theatralischen Stoff wegen, doch zu viel Jahrmarktsbude, um es mit dem Ernst des Trivialen aufnehmen zu können.“

  • Enis Maci und Mazlum Nergiz, Karl May. (mit Musik von Maximilian Weber; Suhrkamp Verlag)

„Schutz für Menschen und vor Menschen“: Meisterlich erzählt T.C. Boyle im Band I Walk Between the Raindrops Geschichten von heute und morgen. „(…)

die Erzählkunst des 75-Jährigen präsentiert sich einmal mehr als meisterlich in hohem Maße, ohne den Beigeschmack gar zu abgezirkelter Perfektion.“
  • T. C. Boyle, I Walk Between the Raindrops. Storys. (a. d. Engl. v. Dirk van Gunsteren, Anette Grube; Hanser)

Kommentare (0)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert