Eben ist die Betriebsversammlung zu Ende gegangen, die Stimmung niedergedrückt: Den Mitarbeitern der sechs Ullstein Buchverlage ist mitgeteilt worde, dass der Verlag im April 2004 nach Berlin umzieht, zurück in die Friedrichstraße, wo der Verlag vor sechs Jahren ausgezogen ist.
Es handelt sich um die Verlage Econ, Claassen, List und Marion von Schröder, die im April neben Propyläen und Ullstein ihren Sitz wieder zurück nach Berlin verlegen werden. Offizielle Begründung: „Erklärtes Ziel ist es, an die Berliner Tradition anzuknüpfen und die Weiterentwicklung der Verlage … sicherzustellen.“
Problem jetzt nur für die Mitarbeiter, die Hoffnung auf den neuen Inhaber Bonnier gesetzt hatten, dass viele diesen Wechsel aus der vertrauten Umgebung nicht mitmachen wollen oder auch können. Mit einem Umzug hatte eigentlich niemand gerechnet, schon gar nicht in die alten Räume von damals. C.M. Carlsberg, der Pressechef des Unternehmens, wiegelt aber ab in Ergänzung dieser Meldung: „Die Mitarbeiter haben die vollkommen überraschende Mitteilung über den anstehenden Umzug nach Berlin mit Fassung zur Kenntnis genommen. Jeder wird sich in den kommenden Wochen überlegen, welche Konsequenzen er/sie aus dieser Tatsache für sich selber zieht.“