Die höchste Kinderbuchauszeichnung der USA, die John Newbery Medal, geht 2004 an Kate DiCamillo für Despereaux (ab Februar 2004 im Cecilie Dressler Verlag). Der Preis wird seit 1922 jährlich von der American Library Association (ALA), der amerikanischen Bibliotheksvereinigung, für das beste Kinderbuch vergeben.
„Desperaux“ ist – nach „Winn-Dixie“ (nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2002) und „Kentucky Star“ – das dritte Kinderbuch von Kate DiCamillo und erzählt von Despereaux, einer kleinen Maus mit Vorliebe für Musik und Literatur, die sich verbotenerweise in Prinzessin Erbse verliebt.
VdÜ-Einkommensdossier zeigt: Gesamter Berufsstand der Literaturübersetzenden akut gefährdet
Der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. | VdÜ in ver.di hat bei seiner Mitgliederversammlung am 7. März in Kiel ihr jüngstes Einkommensdossier vorgestellt. Das Fazit: Literaturübersetzende seien