Übersetzerin Helga van Beuningen erhält den mit 12.000 Euro dotierten Helmut-M.-Braem-Übersetzungspreis. Van Beuningen wird damit für die kongeniale Übertragung des Werkes von A.F.Th. van der Heijden gewürdigt.
Besondere Erwähnung fand ihre Übertragung des sieben Bände zählenden Romanzyklus‘ Die zahnlose Zeit (Suhrkamp).
KI-generierte Bücher stellen für viele Verlage eine ernstzunehmende Konkurrenz dar und tauchen in letzter Zeit vermehrt in den Bereichen Ratgeber, Reise und Kinderbuch u.a. beim Online-Händler Amazon auf. Dass aber
Die Kompliz:innen haben sich innerhalb der Buchhandelsverbundgruppe eBuch als Arbeitsgruppen von Buchhändler:innen zu verschiedenen Themen zusammengeschlossen. In einer Kolumne bei BuchMarkt berichten sie von drängenden Themen, die sie beschäftigen. Dieses
Viele Verlage leiden unter eingeschränkten Druckkapazitäten, gleichzeitig rückt das Weihnachtsgeschäft näher. Wie steht es um die Lieferfähigkeit und wie steht das Barsortiment Libri zur zunehmendem Konzentration im Buchhandel? Das haben
Sebastian Fitzek, Giulia Enders und Caroline Wahl belegen zusammen vier der insgesamt sechs Spitzenpositionen der SPIEGEL-Jahresbestseller. Diese offenbaren, welche Romane und Sachbücher 2025 besonders beliebt waren. Unglaubliche fünf Mal platziert sich etwa Freida McFadden mit ihren Thrillern im Paperback während
Marc Raschke ist Journalist, PR-Berater und landete mit seinem Buch Du hast die Wahl bereits einen SPIEGEL-Bestseller. In seinem neuen Buch beschäftigt er sich mit den Hintergründen des aktuellen Rechtsrucks in der deutschen Politik. In Demokratie am Limit? will Raschke
Die Verlagsauslieferung SVK ändert ihren Unternehmensnamen und firmiert ab Januar 2026 unter dem Namen Klett VerlagsService GmbH. Im Zuge der strategischen Weiterentwicklung wurde bereits 2023 die Ernst Klett Vertriebsgesellschaft in das SVK integriert. Handelsvertrieb und Auslieferung arbeiten seither unter einem
Neuaufstellung im Don Bosco Verlag: Verena Sangu übernimmt zum 01. Januar 2026 die Leitung des pädagogischen Verlagsprogramms von Gesa Rensmann, die künftig den Ausbau der Programmsparte Bilderbuch verantwortet. Verena Sangu kam nach Stationen bei verschiedenen pädagogischen Verlagen als Fachlektorin 2022
Welche Bücher werden in den aktuellen gedruckten Ausgaben der Wochenzeitungen Der Freitag und Die ZEIT besprochen? Der Freitag Ausgabe 52: Fabelhaft dunkles Funkeln. Die dänische Schriftstellerin Madame Nielsen seziert in ihren absurd-komischen Texten die deutsche Sprache, neurechte Ideologien und Marotten
Der Booker Prize 2025 geht an den ungarisch-britischen Schriftsteller David Szalay für seinen Roman „Was nicht gesagt werden kann“ (Originaltitel: „Flesh“), der bei Claassen erschienen ist. Szalay setzte sich damit gegen fünf weitere nominierte Autor:innen durch, darunter Andrew Miller (The
Carina Mathern, Verlagsleiterin der Verlage cbj, cbt, Penguin JUNIOR und Tulipan in der Penguin Random House Verlagsgruppe, wird zum 1. Januar 2026 als Verlegerin in die Geschäftsleitung berufen. Damit will die Verlagsgruppe die verlegerischen Stimmen in der Geschäftsleitung stärken und
Seit November 2025 ergänzt Corinna Gathmann das Herstellungsteam des DuMont Buchverlags. Nach einer Ausbildung zur Buchhändlerin studierte sie Buch- und Medienproduktion an der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur in Leipzig und sammelte erste Produktionserfahrung bei der Verlagsgruppe Oetinger. Anschließend