Ludwig Könemann, in der 90er Jahren Shootingstar des Branche mit einem Jahresumsatz von umgerechnet 110 Mio. Euro, kann aufatmen: Die Strafverfahren gegen ihn und seine mitangeklagten Geschäftsführer wegen Insolvenzverschleppung sind eingestellt worden, meldet heute der „Kölner Stadt Anzeiger“. Könemann hatte Ende 2001 Insolvenzantrag [mehr…] gestellt – aber laut Anklage sei das Unternehmen bereits im März 2001 zahlungsunfähig gewesen. Könemanns Verteidiger Nobert Gatzweiler hatte immer darauf hingewiesen, dass Könemann zum Zeitpunkt der Anklage nicht überschuldet gewesen ist. Das Amtsgericht hegte wohl ähnliche Zweifel und stellt das Verfahren gegen eine vergleichsweise milde Geldauflage ein.
Schweizer Literaturpreise vergeben
Das Schweizer Bundesamt für Kultur würdigt das Werk der Schriftstellerin Corinne Desarzens mit der höchsten Auszeichnung für Literatur in der Schweiz. Der Spezialpreis Übersetzung geht in diesem Jahr an Christian
