Zu unserer Meldung von gestern, dass Hans-Magnus Enzensberger und Franz Greno angekündigt haben, zum Herbst 2005 die „Andere Bibliothek“ einzustellen [mehr…], gibt es jetzt eine offizielle Stellungsnahme des Eichborn Verlages.
Darin schreibt Geschäftsführer Dr. Matthias Kierzek, der genannte Termin sei „ohne faktische Bedeutung“, da der Verlag Eigentümer der Reihe sei und mit Enzensberger als Herausgeber zwar derzeit verhandele, es jedoch keinen Beschluss über einen Termin der Einstellung der „Anderen Bibliothek“ gebe.
Hier die Mitteilung im Wortlaut:
Liebe Freunde der Anderen Bibliothek,
den vorweihnachtlichen Gruß von Hans Magnus Enzensberger und Franz Greno,
der bei Ihnen gewiß einige Fragen aufgeworfen hat, möchten wir nicht
unkommentiert lassen.
Seit Eichborn im September 1989 Eigentümerin der Anderen Bibliothek wurde,
haben Hans Magnus Enzensberger und Eichborn den zunächst nur auf fünf Jahre
geschlossenen Herausgebervertrag mehrmals verlängert, zuletzt bis Ende
Dezember 2007. Aufgrund der guten und erfolgreichen Zusammenarbeit setzten
Herausgeber und Verlag die Reihe weit über die ursprüngliche Absicht hinaus,
sie auf 144 Bände zu beschränken, gemeinsam fort.
Dessen ungeachtet wünscht Hans Magnus Enzensberger, seinen
Herausgebervertrag vorzeitig zu beenden, worüber der Verlag mit ihm seit
kurzem verhandelt. Denn unabhängig vom Wunsch des Herausgebers will Eichborn
zu seinen Verpflichtungen stehen und wird alle bereits geschlossenen
Verträge erfüllen, die bis weit ins Jahr 2006 reichen. Da Hans Magnus
Enzensberger diese Titel selbst ausgewählt und zur Publikation angenommen
hat, werden sie selbstverständlich auch unter seiner Herausgeberschaft
erscheinen.
Wir bedauern sehr, daß Sie – einer angestrebten Einigung vorgreifend –
bereits einbezogen und möglicherweise verunsichert wurden. Sowohl die Reihe
Die Andere Bibliothek als auch deren Name sind Eigentum Eichborns und der im
Schreiben von Hans Magnus Enzensberger und Franz Greno nahegelegte
vorzeitige Beendigungstermin ist ohne rechtliche und faktische Bedeutung.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Matthias Kierzek
Eichborn AG
