Springer hat mit den zwei bedeutendsten Wissenschaftsverlagen Chinas, Science Press und Higher Education Press, weit reichende Kooperationsverträge unterzeichnet.
Danach wird Springer mit den beiden chinesischen Verlagen ab 2006 zunächst 36 Zeitschriften gemeinsam publizieren und deren Inhalte in einer Online-Volltextdatenbank auf SpringerLink unter dem Namen „Chinese Library of Science“ weltweit anbieten. Durch diese Kooperationsverträge verdoppelt sich die Zahl der bei Springer veröffentlichten Arbeiten aus der chinesischen Forschung. Der weltweit zweitgrößte Wissenschaftsverlag wird zum führenden Anbieter in diesem asiatischen Marktsegment. China steht bereits heute auf Platz fünf der Länderliste im Hinblick auf die Zahl zitierter Beiträge.
In Zusammenarbeit mit Higher Education Press, dem Verlag des Chinesischen Bildungsministeriums, entstehen innerhalb der kommenden zwei Jahre insgesamt 27 Zeitschriften – entsprechend der Anzahl der abgedeckten Fachgebiete – unter dem Titel „Frontiers of …. in China“. Darin werden die besten Beiträge aus den mehr als 1.700 chinesischen Universitätszeitschriften erscheinen, die in einem umfangreichen Peer-Review-Prozess ausgewählt und ins Englische übersetzt wurden. Zu den Fachgebieten gehören unter anderem Physik, Chemie, Maschinenbau, Elektrotechnik, Mathematik, Medizin, Recht und Philosophie.
Gemeinsam mit Science Press, dem Verlag der Chinesischen Akademie der Wissenschaften, gibt Springer dessen wichtigste englischsprachige Zeitschriften heraus, in denen die besten Forschungsergebnisse der Akademie enthalten sind, unter anderem das „Chinese Science Bulletin“, das renommierteste und meist zitierte Magazin chinesischer Forschungsliteratur.
„Vor dem Hintergrund des stark wachsenden chinesischen Marktes ist die Vereinbarung bedeutsam und vorteilhaft für beide Seiten“, betont Rüdiger Gebauer, President Global Publishing, bei der Vertragsunterzeichnung in Peking. „Unsere chinesischen Partner profitieren vor allem von unserer Online-Kompetenz und der weltweiten Verbreitung der Inhalte auf SpringerLink. Wir eröffnen den besten Arbeiten das Tor zur Welt und garantieren ihren Autoren schnelle und direkte Kommunikation mit der internationalen Forschungsgemeinschaft. Zugleich erweitern wir das Springer-Angebot durch hochrangige Inhalte aus dem asiatischen Raum“.
