Jetzt gibt es in der FAZ eine Antwort auf die Zahlenbeispiele des Hanser-Verlags, was Übersetzungen kosten und was Übersetzer verdienen [mehr…]: Die Vorsitzende des Verbandes der Übersetzer, Gerlinde Schermer-Rauwolf erläutert die Sicht der Gegenseite.
Dazu sollte man aber auch noch mal das Kurz-Interview hier auf unserer Webseite mit S.Fischer Justiziar Reimer Ochs nachlesen: Der erinnert daran, dass die Ausgangsposition der Übersetzer auf falschen Zahlen beruht….[mehr…]
In Österreich sind Bücher im Gegensatz zu Deutschland an einen Mindestpreis gebunden, der nicht unter- wohl aber überschritten werden darf. Das Modell wurde auch in Deutschland bereits mehrfach diskutiert, von
„Wie war Ihr Monat?“ fragen wir monatlich Branchenmenschen. Dieses Mal Kristine Listau, die mit ihrem Verbrecher Verlag als Verlegerin in diesem Jahr 30 Jahre feiert. Welcher Tag war ihr schönster
Der International Travel BookAward zeichnet jährlich nach Eigenrecherche aktuelle nationale und internationale touristische Publikationen vorrangig in deutscher Sprache oder in deutscher Übersetzung aus. Ziel ist es, über Ländergrenzen hinweg Aufmerksamkeit
Jörg Isermeyer hat für seinen Jugendroman „Egal war gestern“ (Peter Hammer Verlag) den Gustav-Heinemann-Friedenspreis für Kinder- und Jugendliteratur erhalten. NRW-Kulturministerin Ina Brandes überreichte den Preis in der Wissenswerkstadt Bielefeld. Der Gustav-Heinemann-Friedenspreis, der in diesem Jahr zum 42. Mal vergeben wird
„In einer Zeit, in der Desinformation und Fake-News zunehmend Raum greifen, sind wissenschaftliche Bücher auch ein Bollwerk gegen Unwissenheit und Manipulation. Sie stehen für Fakten, für Evidenz und für den Mut, sich mit schwierigen Fragen auseinanderzusetzen“, so die österreichische Bundesministerin
Ab 2028 werden die mehr als vierzig Verlage von Penguin Random House in Deutschland unter einem neuen Dach im „dynamisch wachsenden“ Münchner Stadtbezirk Berg am Laim arbeiten. Hier entwickeln die Firmen neuplan und Competo Capital Partners den neuen Komplex SUN.
Zum Jahreswechsel haben zwei neue Kolleginnen bei den Stuttgarter Paul Pietsch Verlagen angedockt: Zum 1. Dezember 2025 übernahm Judith Schumann die Teamleitung Herstellung. Die Ingenieurin für Drucktechnik kommt vom Ulmer Verlag und verantwortet bei Pietsch Buchproduktion, Erstellung digitaler Medien, Lieferantenmanagement
Zum 1. Januar 2026 übernimmt Anke Göbel die Gesamtverantwortung für die Heyne-Verlage und wird in die Geschäftsleitung der Penguin Random House Verlagsgruppe berufen. Als Verlegerin verantwortet sie damit die Verlage Heyne, Blessing, Ariston, Ludwig, Integral, Lotos und Ansata. In dieser
Welche Bücher werden in der aktuellen gedruckten Ausgabe der Wochenzeitung Die ZEIT besprochen? Die ZEIT Ausgabe 3: Die letzte Generation Zwischen Marokko und Europa: Leïla Slimani vollendet ihre mitreißende Familien-Trilogie VON VOLKER WEIDERMANN Leïla Slimani: Trag das Feuer weiter. Aus
2025 fanden einige entscheidende Wechsel in Deutschland und der Buchbranche statt. So gibt es seit der Bundestagswahl nicht nur einen neuen Kulturstaatsminister, sondern seit der Vorsteher:innenwahl des Börsenvereins auch einen neuen Verantwortlichen im Branchenverband. Zentrale Themen wie Künstliche Intelligenz und
Seit November 2025 ergänzt Corinna Gathmann das Herstellungsteam des DuMont Buchverlags. Nach einer Ausbildung zur Buchhändlerin studierte sie Buch- und Medienproduktion an der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur in Leipzig und sammelte erste Produktionserfahrung bei der Verlagsgruppe Oetinger. Anschließend