Der Independent-Verlag Voland & Quist startet im Herbst mit einer neuen Hardcover-
durch Click auf das Cover
Reihe namens Sonar.
Der Name ist Programm: Bislang unentdeckte literarische Talente aus Osteuropa sollen erstmalig hierzulande veröffentlicht werden. Alle Bücher erscheinen inklusive beigelegter CD mit Auszügen aus den Romanen. Betreut wird die Reihe von Christine Koschmieder.
Den Anfang im Herbstprogramm dieses Jahres macht „Ausfahrt-Zagreb-Süd“ von Edo Popovic(siehe Abbildung), übersetzt von Alida Bremer, ein Blues über den urbanen Rand, ü ber die Looser einer Generation, die den jugoslawischen Bürgerkrieg überstanden, die der Zerfall ihres Landes aber in seinen Bann gezogen hat.
