Langenscheidt und die Lufthansa arbeiten seit dem 1. August 2007 im Inflight Entertainmentbereich der First und Business Klasse der Lufthansa zusammen: Für die „Lufthansa Media World“ stellt Langenscheidt ausgewählte Produkte wie Hörbücher, Audio-Sprachtrainer und Polyglott-Reiseführer zur Verfügung.
In der Rubrik „ListenRelax“ der „Media World“ sind beispielsweise das Reisetagebuch von Verlagsgründer Gustav Langenscheidt, der Kinderkrimi „Trapped – In der Falle“ und das Hörbuch „Englisch – tierisch leicht“ zu hören. Ab September 2007 können Geschäftsreisende ihr Sprachwissen mit dem „Langenscheidt Kommunikationstrainer Business Englisch“ in der Rubrik „StudyPlay“ auf den neuesten Stand bringen und sich zugleich gezielt auf internationale Begegnungen vorbereiten. Einen Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Ausgehtipps von zehn internationalen Metropolen geben ab Oktober 2007 Polyglott City Guides jeweils in deutscher und englischer Sprache. Um auch Vielflieger mit immer neuen Titeln zu unterhalten, werden die Langenscheidt-Angebote innerhalb der „Media World“ regelmäßig aktualisiert. Den Überblick über das gesamte Unterhaltungsangebot liefert die Programmbroschüre „Lufthansa Media World“.
