Literatur-Übersetzungen bekommen beim Preis der Leipziger Buchmesse stärkeres Gewicht. „In diesem Jahr sind in dieser Kategorie mehr Vorschläge eingereicht worden. Ich habe das Gefühl, dass da interessante Sachen dabei sind“, sagte Juryvorsitzender Ulrich Greiner der „Leipziger Volkszeitung“.
Die mit 45 000 Euro dotierte Auszeichnung, die es seit 2004 gibt, soll am 13. März zur Leipziger Buchmesse (13. bis 16. März) in den Kategorien Sachbuch/Essayistik, Belletristik und Übersetzung überreicht werden. Die Verlage haben mehr als 750 Werke vorgeschlagen.