„Kindertheater ist offensichtlich von der Poltik nicht beeinträchtigt“, freut sich Agentin Erika Stegmann. Denn: „Sultan und Kotzbrocken“, das Kinderbuch „ihrer“ Autorin Claudia Schreiber (2004 bei Hanser erschienen), wird nun – nach gefeierter Adaption im Theater Junge Generation Dresden – als deutsch-iranische Koproduktion der KiTZ Theaterkumpanei Ludwigshafen und des Taatr Mani aus Teheran aufgeführt.
Gemeinsam entwickeln die beiden Ensembles eine zweisprachige Aufführung für Deutschland und den Iran. Das Spannende dabei: Es entstehen sechs Versionen des Stückes in unterschiedlicher Besetzung und mit verschiedenen Spieltexten, je nach Aufführungsort mit mehr deutscher oder mehr persischer Sprache.
Vorstellungen (für Kinder ab 4 J.) im Theater Im Pfalzbau Ludwigshafen am 30. April um 11.00 Uhr und am 2. Mai um 11.00 und 15.00 Uhr im Theater im Bühnenturm.
