Die in Siebenbürgen/Rumänien geborene Autorin Ana Novac ist gestern im Alter von 80 Jahren in Paris verstorben.
Ana Novac wurde 1944 nach Auschwitz deportiert, im Mai 1945 erlebte sie dort die Befreiung. Ihre Tagebuchaufzeichnungen erschienen in Deutschland 1967 unter dem Titel Die schönen Tage meiner Jugend, vorliegend in einer vollständigen Neuübersetzung bei Schöffling & Co.
Dieses authentische Zeugnis einer vierzehnjährigen Jüdin über das Grauen und die makabere Zerrwelt in einem Konzentrationslager fand international große Beachtung und erschien in acht Ländern. „Ihr Buch ist eine Lektion in Mut und Eigensinn. Ich danke Ihnen“, hatte Jacques Chirac in einem Brief an die Autorin geschrieben.
