Home > Archiv > Reise Know-How hilft Flüchtlings-Betreuern mit Sprachführern

Reise Know-How hilft Flüchtlings-Betreuern mit Sprachführern

Der Bielefelder Reiseführer-Verlag Reise Know-How stattet derzeit Helfer, die in der Flüchtlingsarbeit tätig sind, kostenlos mit seinen Kauderwelsch-Sprachführern aus – als Download und mp3-Download.

„Gerade die hörbare Version ist bei den Helfern und auch bei den Flüchtlingen sehr gut angekommen. Über das Hören und Nachsprechen konnten besonders schnell die ersten wichtigen Wörter und Redewendungen gelernt werden“, so Verleger Peter Rump.

Flüchtlinge besser verstehen: Helfer können den Download eines Kauderwelsch-Sprachführers bei Reise Know-How anfordern

Folgende Sprachführer stehen zur Verfügung:
▶ Palästinensisch-Syrisch-Arabisch
▶ Irakisch-Arabisch
▶ Libysch-Arabisch
▶ Dari für Afghanistan
▶ Paschto für Afghanistan & Pakistan
▶ Kosovo-Albanisch
▶ Bosnisch
▶ Romani
▶ Kurdisch
Interessierte Helfer können sich beim Verlag unter folgender E-Mail-Adresse melden und Zugangsdaten für die kostenfreien Downloads anfordern: helfer@reise-know-how.de

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Der Messe-Mayer Leipzig 2026: Tag 3 von 5

Freitag: Autogramme, Transkriptionen und eine neue Praktikantin Liebe Freunde, Nein, ich bin heute morgen NICHT bei Martin Buhl-Wagner aufgewacht. Mich erreichten auch etliche Zuschriften wegen der Survialtüte, die Markus Fertig

weiterlesen

Schweizer Literaturpreise vergeben

Das Schweizer Bundesamt für Kultur würdigt das Werk der Schriftstellerin Corinne Desarzens mit der höchsten Auszeichnung für Literatur in der Schweiz. Der Spezialpreis Übersetzung geht in diesem Jahr an Christian

weiterlesen

Vorgeblättert: Bücher und Autor:innen im Freitag

Welche Bücher werden in der aktuellen gedruckten Ausgabe der Wochenzeitung Der Freitag besprochen? Der Freitag Ausgabe 12: Das kollektive Wegsehen Rechtsruck. Hitlergrü.e im brandenburgischen Schulflur, rechter Kulturkampf in europäischen Parlamenten: Zwei neue

weiterlesen
Thienemann Verlage trauern um früheren Kollegen Stefan Wendel
Stefan Wendel (Foto: privat)
Die Thienemann Verlage trauern um Stefan Wendel, der am 11. März 2026 im Alter von 62 Jahren unerwartet verstorben ist. Über zwei Jahrzehnte prägte Stefan Wendel die Kinder- und Jugendbuchbranche als Lektor und Programmleiter, zuletzt bei Thienemann, bevor er sich
Weiterlesen
Selfpublishing-Buchpreis 2025/26: Das sind die Gewinner:innen

Die Gewinner:innen des Selfpublishing-Buchpreises 2025/26 stehen fest: Bei der feierlichen Preisverleihung auf der großen Bühne der Leipziger Buchmesse wurden am 22.03.2026 die drei besten verlagsunabhängig veröffentlichten Bücher des Jahres ausgezeichnet. Moderiert wurde die Verleihung von der Autorin und Journalistin Lea

Weiterlesen
Christoph Honig über Hilfsbereitschaft im Team: Wie gegenseitige Unterstützung die Produktivität steigert
Christoph Honig (Foto: privat)

Christoph Honig ist Buchhandelsberater. Im Februar gibt er einen interessanten Einblick in Team-Dynamiken und wie sich soziale Faktoren darauf auswirken können. Viele Forschungen belegen den Erfolg von Hilfsbereitschaft in einem Team. Wenn wir anderen Gefälligkeiten oder Hilfe anbieten, fördert das

Weiterlesen
Deutscher Buchhandlungspreis: Was bisher geschah
Lange war unklar, wann und wo der Deutsche Buchhandlungspreis für das Jahr 2025 vergeben werden sollte, schließlich wurde die Leipziger Buchmesse dazu auserkoren. Doch die wird es nun auch nicht und der Preis steht inzwischen im Zentrum eines kulturpolitischen Konflikts.
Weiterlesen
Prestel Junior feiert 30 Jahre Kinderbuch

Der Kinderbuchverlag Prestel Junior begeht in diesem Jahr sein 30-jähriges Jubiläum. Seit seiner Gründung habe der Verlag Maßstäbe gesetzt für hochwertige, anspruchsvoll illustrierte Kinderbücher – von Kunst- und Bilderbüchern bis hin zu kreativen Sachbüchern, schreibt der Verlag selbstbewusst. Die Geburtsstunde

Weiterlesen
Der 100. Geburtstag von Siegfried Lenz wirft Schlaglichter auf den Autor

Am 17. März 2026 wäre der Schriftsteller Siegfried Lenz 100 Jahre alt geworden. Der Radiosender NDR Kultur plant dazu ein umfangreiches Special, aber auch einige Verlage haben passende Novitäten im Programm. Siegfried Lenz wurde am 17. März 1926 in Lyck

Weiterlesen
Der Messe-Mayer Leipzig 2026: Tag 2 von 5

Donnerstag: Wichtige Preisverleihungen und Socken Liebe Freunde, kein Text, gleich Bild: Inzwischen weiß ich, dass die Messesocken-Edition DOCH im Messeshop beim Messemerchandise zu finden ist. Und ich vorfreue mich jetzt schon auf die Socken, die mich noch nicht erreicht haben,

Weiterlesen
Neue Podcast-Folge von alles BuchMarkt: Jeanette Bauroth über den Erfolg von „Heated Rivalry“
Der allesBuchMarkt-Podcast
Der Second Chances Verlag steht aktuell im Zentrum eines der größten Romance-Hypes der Buchbranche: Mit der Übersetzung von Heated Rivalry landete Verlegerin Jeanette Bauroth auch hierzulande einen Überraschungserfolg, der durch eine Serienadaption zusätzlich befeuert wurde. Im Gespräch mit unserem Podcast
Weiterlesen