Home > News > München: Cristina Sánchez-Andrade stellte ihren Roman „Die Wintermädchen“ vor

München: Cristina Sánchez-Andrade stellte ihren Roman „Die Wintermädchen“ vor

Die spanische Autorin Cristina Sánchez-Andrade stellte gestern im Münchner Instituto Cervantes ihren gerade im Thiele Verlag erschienenen Roman Die Wintermädchen vor (Foto). Im Gespräch mit ihrer Übersetzerin Anja Rüdiger berichtete sie lebendig von der Entstehung des in Spanien hymnisch gefeierten Romans, der in der Kritik als ein „galicisches Macondo“ bezeichnet wurde.

Durch Klick auf Foto zum Buch

München war nur eine Station von Cristina Sánchez-Andrades Lesereise durch Deutschland: Nach Veranstaltungen in Fulda und Frankfurt, reist sie heute bereits weiter nach Berlin, wo sie in der spanischen Botschaft lesen wird. Die Abschlusslesung findet dann am 25. September im Deutsch-Amerikanischen Institut Heidelberg statt.

Im Foto v. l. n. r. : Manfred Boes (Kulturreferent des Instituto Cervantes), Anja Rüdiger (Übersetzerin und Moderatorin), Cristina Sánchez-Andrade (Autorin), Daniela Thiele (Verlegerin, Thiele Verlag), Dr. Ferran Ferrando (Direktor des Instituto Cervantes)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ausschreibung für den Paul-Celan-Preis 2026 läuft

Noch bis zum 28. Februar 2026 können Verlage Vorschläge zum Paul-Celan-Preis für herausragende Literaturübersetzungen ins Deutsche einreichen. Seit 1988 stiftet der Deutsche Literaturfonds den Paul-Celan-Preis für herausragende Literaturübersetzungen ins Deutsche.

weiterlesen

Penguin Random House Verlagsgruppe klagt gegen OpenAI

Die Penguin Random House Verlagsgruppe geht juristisch gegen Urheberrechtsverletzungen durch KI-Systeme vor und hat beim Landgericht München Klage gegen die OpenAI Ireland Ltd., Anbieterin des KI Chatbots ChatGPT, eingereicht. Die Verlagsgruppe sieht die Urheberrechte ihres Autors und Illustrators Ingo Siegner an den Inhalten seiner Buchreihe „Der kleine Drache Kokosnuss“ verletzt.

weiterlesen

Statement des BKM zum Buchhandlungspreis

Die Sprecherin des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien schreibt zu den aktuellen Vorfällen auf BuchMarkt-Anfrage: „Mit dem Deutschen Buchhandlungspreis werden unabhängige Buchhandlungen ausgezeichnet, die mit einem besonderen literarischen

weiterlesen
Piper-Imprint between pages feiert zehnjähriges Jubiläum

Was vor zehn Jahren als reines Digitalprogramm begann, hat sich zu einer festen Programmsparte des Piper Verlags entwickelt. Längst erscheinen die Titel des Imprints between pages nicht mehr ausschließlich digital, sondern erobern als Printausgaben auch die Regale des stationären Buchhandels.

Weiterlesen
Heute ist Welttag der Poesie
(Foto: Pexels Pixabay)
Der Welttag der Poesie wurde 1999 von der UNESCO ausgerufen, „um die sprachliche Vielfalt durch poetische Ausdrucksformen zu fördern und gefährdeten Sprachen mehr Gehör zu verschaffen“ und wird seitdem jährlich am 21. März begangen. Höchste Zeit für einen aktuellen Blick
Weiterlesen
Agentur webnetz hat die Social Media Auftritte der zehn umsatzstärksten Publikumsverlage Deutschlands analysiert
Wegen des Community Drives in den sozialen Netzwerken, der das Leseverhalten rasant verändert, müssen sich Verlage mit ihrer Social Media Performance beschäftigen. Die Agentur webnetz hat sich die Facebook-, Instagram-, TikTok-, Pinterest- und LinkedIn-Kanäle der laut Börsenverein zehn umsatzstärksten Publikumsverlage
Weiterlesen
Max Herrmann wird neuer Geschäftsführer der Beltz Grafische Betriebe GmbH
Max Herrmann und Marianne Rübelmann
Max Herrmann übernimmt ab sofort die Geschäftsführung der Beltz Grafische Betriebe GmbH im thüringischen Bad Langensalza. Er löst damit die langjährige Geschäftsführerin Marianne Rübelmann ab, die diese Position seit 2016 verantwortet hat.
Weiterlesen
Tabea Horst übernimmt Programmleitung Unterhaltung des Penguin Verlags
Tabea Horst (Foto: privat)

Zum 15. Februar 2026 hat Tabea Horst die Programmleitung Unterhaltung des Penguin Verlags übernommen. Nach ihrem Studium der Germanistik und Komparatistik volontierte Tabea Horst bei den Ullstein Buchverlagen und war dort anschließend als Lektorin für deutschsprachige und internationale Belletristik tätig.

Weiterlesen
Literaturformat nopressure99bookclub bringt bekannte Personen zu Büchergesprächen zusammen
Leslie-Alina Schäfer, Rebecca Martin und Yunus Roy Imer (Foto: Jacintha Nolte)

Mit dem nopressure99bookclub ist Anfang 2026 ein Literaturformat in die nächste Phase gestartet, das bewusst zwischen den Branchen arbeitet: Literatur, Film, Medien und Popkultur. Hinter dem Projekt stehen die Filmproduzentin Leslie-Alina Schäfer, der Kameramann Yunus Roy Imer und die Drehbuch-

Weiterlesen
Das Festival der Illustration 2026 startet die Bewerbungsphase

Bereits zum achten Mal will das Festival der Illustration die Vielfalt zeitgenössischer Illustration in Norddeutschland sichtbar machen. Vom 21. August bis 6. September 2026 wird Oldenburg erneut zum Treffpunkt für Illustratorinnen und Illustratoren sowie für Zeichnung und visuelle Erzählformen. Mit

Weiterlesen
Neugründung in Emmelshausen: Eine Buchhandlung als Ort der Begegnung
(Foto: Emmelser Buchlädchen)

Im rheinland-pfälzischen Emmelshausen hat vor einer Woche eine neue inhabergeführte Buchhandlung, das Emmelser Buchlädchen in der Simmerner Straße 2, eröffnet. Auf rund 60 Quadratmetern Verkaufsfläche haben Mutter und Tochter einen gemütlichen Buchladen entworfen, der nicht nur Bücher verkaufen, sondern auch

Weiterlesen