Der Autorin Susanne Abel ist mit ihrem Bestseller und Debütroman Stay away from Gretchen ein bemerkenswerter Erfolg gelungen. In diesem Jahr hat das Hörbuch mit über 100.000 verkauften CDs und Downloads sogar Goldstatus erreicht. Zu diesem besonderen Anlass überreichten Hörbuch-Hamburg-Geschäftsführer Colin Hauer und Programmleiterin Christin Dwertmann der Autorin bei einem Treffen in Köln die begehrte Auszeichnung.
Susanne Abel zeigte sich gerührt: „Als ich Gretchen schrieb habe ich mit allem gerechnet. Aber doch nicht mit einem Gold-Award! Ich bin überwältigt und Hörbuch Hamburg unendlich dankbar, dass sie Vera Teltz als Sprecherin gewählt haben. Sie zieht einen derart in die Geschichte hinein, dass selbst ich beim Hören gelegentlich vergessen habe, dass der Text von mir ist.“
Für Christin Dwertmann war die Produktion eine einzige Freude: „Stay away from Gretchen« war von Anfang an ein Lieblingsprojekt von uns. Schon die erste Leseprobe hat uns überzeugt und mitgerissen. Eine große Geschichte, die Wissen über ein bisher eher unbekanntes Kapitel der deutschen Geschichte vermittelt und dabei bestens unterhält. Und dann die Kombination aus Susanne Abels meisterlicher Schreibe und Vera Teltz‘ bestechender Stimme. Durch die Sprecherin kommen alle Facetten des Romans zur Geltung – das Erzählerische, das Tiefgründige, der feine Humor, die perfekte Anlage der Figuren. Danke an das Publikum, das das genauso gesehen hat.“
„Gold für ihr Debüt – was für ein außerordentlicher Erfolg für Susanne Abel. Ich freue mich sehr, dass Gretchen so viele Hörer*innenherzen erobert hat und danke allen Beteiligten und Partnern, die diese Produktion zu etwas ganz Besonderem gemacht haben. Wir sind sehr stolz, Teil dieser aufregenden Reise zu sein und sehr gespannt auf alles, was vom Traumduo Susanne Abel und Vera Teltz noch kommen wird“, freut sich Colin Hauer.
Als Ehrung für ihre herausragende Leistung als Sprecherin des Hörbuchs erhielt auch Vera Teltz einen Gold-Award vom Verlag. Ihre Lektorin Silke Nastoll überreichte ihr die Auszeichnung in Berlin.
Susanne Abels Debüt Stay away from Gretchen erschien erstmals am 18. März 2021 im Hörbuch Hamburg Verlag. Mit ihrem Werk führt Abel ihre Hörer*innen in die Nachkriegszeit von Deutschland, wobei sie neben der Behandlung von Vertriebenen in Westdeutschland auch besonders das Schicksal der Besatzungskinder thematisiert. Sowohl das Buch, erschienen bei dtv, als auch das Hörbuch, konnten sich 2021 über mehrere Wochen in der SPIEGEL-Bestsellerliste platzieren. Und die Gretchen-Begeisterung bricht nicht ab: In den Hörbuch-Streaming-Charts Juni 2023 des Anbieters BookBeat befindet sich das Hörbuch (und auch sein Nachfolger »Was ich nie gesagt habe«) selbst zwei Jahre nach Erscheinen unter den Top 5 der meistgestreamten Hörbücher.
