Die Deutsche Verlags-Anstalt veröffentlicht den ersten Roman der US-amerikanischen Schriftstellerin Harper Lee, Gehe hin, stelle einen Wächter fast zeitgleich mit der us-amerikanischen Ausgabe, die am 14. Juli bei Harper Collins herauskommt.
Die Nachricht von der Entdeckung des Romanerstlings von Harper Lee, die mit Wer die Nachtigall stört (1960) einen Welterfolg erzielte und den Pulitzer-Preis gewann, hatte im Februar diesen Jahres für Aufmerksamkeit gesorgt. Gehe hin, stelle einen Wächter, im Original: Go Set a Watchman, wurde von Harper Lee vor Wer die Nachtigall stört geschrieben. Der Roman spielt Mitte der 1950er-Jahre. Die Leser begegnen vielen der Figuren aus „Wer die Nachtigall stört“ wieder, allerdings 20 Jahre später. Die Heldin Scout (Jean Louise Finch), nun eine junge Frau, die in New York lebt, reist in ihre Heimat, die kleine Stadt Maycomb in Alabama, um ihren Vater Atticus zu besuchen.
DVA-Verleger Thomas Rathnow hat die deutschsprachigen Rechte von der Londoner Agentur Andrew Nurnberg Associates erworben: „Der Roman wirft ein faszinierendes und überraschendes Licht auf die Welt, die wir aus ‘Wer die Nachtigall stört’ kennen. Mit welcher Kraft und Klugheit in diesem Erstling psychologische und politische Konflikte in all ihrer Ambivalenz geschildert werden, ist hochspannend. Ich betrachte es als ein großes Geschenk, dass wer diese bewegende Vater-Tochter-Geschichte von Harper Lee nun veröffentlichen können. Wer die Nachtigall stört‘ war für viele Leserinnen und Leser ein prägendes Lektüreerlebnis. ‚Gehe hin, stelle einen Wächter‘ wird in ähnlicher Weise begeistern und aufrütteln, davon bin ich überzeugt.“
Das Manuskript von Gehe hin, stelle einen Wächter galt bisher als verschollen und wurde im vergangenen Herbst von Harper Lees Anwältin Tonja Carter zufällig gefunden.
