1. (-) 82 Punkte
HELMUT LETHEN: Der Sound der Väter
Gottfried Benn und seine Zeit
Rowohlt.Berlin Verlag, 320 Seiten, Euro 22,90
mittelschwere Lektüre
„Ich bin kein Menschenfeind. Aber wenn Sie mich besuchen wollen,bitte kommen Sie pünktlich und bleiben Sie nicht zu lange.“ Gottfried Benn zwischen Distanznahme und Geistesgegenwart. Das einsame Ego als verdichtetes Echo seiner Zeiten.
2. (8.-9.) 39 Punkte
CESAR AIRA:
Die nächtliche Erleuchtung des Staatsdieners Varamo Novelle. Aus dem Spanischen von Matthias Strobel.
Verlag Nagel & Kimche, 120 Seiten, Euro 14,90
leichte Lektüre
Falschgeld als Lohn, Zeuge eines Unfalls – nach einem Tag, in dem alles schief geht, schreibt der Ministerialbeamte Varamo das perfekte Gedicht: „Der Gesang des jungfräulichen Kindes“.
3. (3.-4.) 36 Punkte
SIBYLLE LEWITSCHAROFF: Consummatus
Roman.
DVA, 240 Seiten, Euro 18,90
leichte Lektüre
Ein moderner Orpheus, der vom nahen Totenreich erzählt, mehr oder weniger berühmte Tote, die sich einmischen – ein Spiel um Tod und Auferstehung. Es ist vollbracht.
4.-5. (-) 34 Punkte
LIDIA JORGE: Milene
Roman.
Aus dem Portugiesischen von Karin von Schweder-Schreiner.
Suhrkamp Verlag, 541 Seiten, Euro 24,80
leichte Lektüre
Ein alteingesessener Familienclan in der Algarve, die Leandros, eine zugereiste Großfamilie von den Kapverden, die Matas. Und dazwischen Milene Leandro, nicht ganz ernst genommen, Außenseiterin. Sie wird schwanger von einem der Matas. Zwei streng getrennte Welten prallen zusammen. Eine unmögliche Liaison geschieht.
4.-5. (-) 34 Punkte
WILLIAM T. VOLLMANN: Huren für Gloria
Roman. Aus dem Amerikanischen von Thomas Melle.
Suhrkamp Verlag, 198 Seiten, Euro 17,80
mittelschwere Lektüre
Ein abgehalfterter Vietnam-Veteran, unterwegs im Rotlichtbezirk von San Francisco. Er sucht Gloria. Eine vergangene Liebe? Ein Phantasieprodukt? Jimmy lebt davon, dass er sie nicht findet.
6.-7. (-) 31 Punkte
PETER ESTERHEZY: Einführung in die schöne Literatur
Aus dem Ungarischen von Bernd-Rainer Barth, György Buda,
Zsuzsanna Gahse, Angelika und Péter Máté, Terézia Mora
und Hans-Henning Paetzke.
Berlin Verlag, 892 Seiten, Euro 48,00
mittelschwere Lektüre
Eine Abrechung mit der stalinistischen Kulturpolitik seines Landes, eine labyrinthische Enzyklopädie, die den Anschluß an die moderne Literatur sucht und findet, ein wortmächtiges Plädoyer für die Freiheit der Sprache, ein Buch der Opposition, das seine Gegner überlebt hat.
6.-7. (-) 31 Punkte
DENIS JOHNSON: Jesus? Sohn
Erzählungen. Aus dem Amerikanischen von Alexander Fest.
Rowohlt Verlag, 176 Seiten, Euro 14,90
leichte Lektüre
„Sie sind wirklich großartig, diese Geschichten von den Augenblicken, bevor der Erlöser kommt. Sagen wir es so: Wir wissen nicht, woher wir kommen und wohin die Reise geht. Aber mit solcher Reiselektüre ist das ein paar Herzschläge vollkommen gleichgültig.“ (Iris Radisch)
8.-9. (2.) 30 Punkte
ILIJA TROJANOW: Der Weltensammler
Roman.
Carl Hanser Verlag, 480 Seiten, Euro 24,90
mittelschwere Lektüre
Ein Held des 19. Jahrhunderts, ein besessener Grenzüberschreiter:Richard Burton, britischer Offizier, konvertiert zum Islam, pilgert unerkannt nach Mekka, reist zu den Quellen des Nils, lebt mit einer Kurtisane in Indien.
8.-9. (-) 30 Punkte
NORBERT ZÄHRINGER: Als ich schlief
Roman.
Rowohlt Verlag, 288 Seiten, Euro 19,90
mittelschwere Lektüre
„Zähringer ist ein Erzähltalent.Er läßt die Puppen tanzen, die mechanischen und wie!Doch wie das so ist mit Glasaugen und Komapatienten, es fehlt ihnen die …Empathie.“reimt emphatisch Hubert Winkels.
10. (-) 25 Punkte
GILBERT K. CHESTERTON: Die Wildnis des häuslichen Lebens
Aus dem Englischen von Joachim Kalka.
Berenberg Verlag, 160 Seiten, Euro 19,00
mittelschwere Lektüre
Endlich zu entdecken: Skizzen, Einfälle, Gedankenblitze, Essayistisches vom Erfinder des Pater Brown, der Heinz Rühmann nicht verdient hat.
Persönliche Empfehlung im Juni von Andrea Köhler (Zürich)
FRANZ SCHUH: Schwere Vorwürfe, schmutzige Wäsche
Zsolnay Verlag, 416 Seiten, Euro 24,90
„War der Großstadtflaneur einst der Meister der philosophischen Alltagsbeobachtung, so hat Franz Schuh die hohe Schule des literarischen Eigensinns zur uneingeholten Sitz-Disziplin gekürt. Wo immer der Wiener Schriftsteller sich in den Gasthäusern und Cafés dieser Welt niederlässt, sieht er mehr als anderen gemeinhin im Traume einfällt. Ein gewitztes und originell formuliertes Brevier aus Essays, Notizen, lyrischen Denkbildern und hinterhältigen Sottisen, in dem „die Freude, das Schlimmste zu befürchten“ mit der Lust am selbstironischen Understatement eine amüsante, stil- und pointensichere Liaison eingehen.“ (Andrea Köhler)
Die ‚Bestenliste‘ im Fernsehen
‚Literatur im Foyer‘ mit Thea Dorn
Freitag, 16. Juni um Mitternacht im Südwest Fernsehen
Sonntag, 25. Juni um 13.30 Uhr in 3sat
Gäste: Ulrike Fokken, Paul Kirchhof, Matthias Matussek,
Christian Schüle, Richard Wagner
Freitag, 30. Juni um Mitternacht im Südwest Fernsehen
Gäste: Katharina Hacker, Bettina Röhl, Peter Rühmkorf,
Joachim Zelter
‚Literatur im Foyer‘ mit Martin Lüdke
Freitag, 23. Juni um Mitternacht im Südwest Fernsehen
Gäste: Peter Esterhazy, Delf Schmidt, Sigrid Löffler
Diskussionssendung zur ‚Bestenliste‘ im Hörfunk:
SWR2 RadioART: Literatur
Dienstag, 6. Juni um 21.03 Uhr
Über Bücher der Juni-Bestenliste diskutieren
Verena Auffermann, Elmar Krekeler und Martin Lüdke.
Moderation: Eberhard Falcke
