Mit dem Deutschen Krimi Preis werden seit 1985 alljährlich Autorinnen und Autoren gewürdigt, die dem Genre neue Impulse geben. Unter der organisatorischen Obhut des Bochumer Krimi Archivs hat die Jury – Kritiker und Buchhändler – sich aus den Neuerscheinungen des Jahres 2003 nun für folgende Titel entschieden:
NATIONAL
1. Platz: D.B. Blettenberg, Berlin, Fidschitown (Pendragon-Verlag)
2. Platz: Anne Chaplet, Schneesterben (Antje Kunstmann)
3. Platz: Heinrich Steinfest, Ein sturer Hund (Piper Taschenbuch)
INTERNATIONAL:
1. Platz: Fred Vargas, Fliehe weit und schnell (Aufbau-Verlag)
(„Pars vite et reviens tard“) Übersetzt von Tobias Scheffel
2. Platz: George P. Pelecanos, Schuss ins Schwarze (Rotbuch-Verlag)
(„Right as Rain“) Übersetzt von Bettina Zeller
und
George P. Pelecanos, Eine süße Ewigkeit (DuMont)
(„The sweet forever“) Übersetzt von Bernd W. Holzrichter
3. Platz: Christopher G. Moore, Stunde Null in Phnom Phen (Unionsverlag)
(„Cut out“) Übersetzt von Peter Friedrich
Der Deutsche Krimi Preis ist nicht dotiert. Eine öffentliche Preis-Verleihung findet in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Krimifestival MORD AM HELLWEG im Oktober 2004 in Unna statt.
In der Jury saßen folgende Kritiker: Volker Albers (Hamburger Abendblatt), Andreas Ammer (ARD), Sönke Boldt (Badische Neueste Nachrichten), Joachim Dörr / Tobias Gohlis (DIE ZEIT), Günther Grosser / Reinhard Jahn (Bochumer Krimi-Archiv), Heinz Jakubowski / Hermann Kling / Alf Mayer / Michaela Pelz (krimi-forum.de), Wolfgang Platzeck (Westdeutsche Allgemeine Zeitung), Wilhelm Roth / Jan Christian Schmidt (kaliber38.de), Erhard Schütz / Sylvia Staude (Frankfurter Rundschau), Willy Theobald (Financial Times Deutschland), Bettina Thienhaus (epd-film), Karl Wegmann / Thomas Wörtche (nur Kategorie NATIONAL) sowie folgende Buchhändler: Gabriele Fauser (Glatteis, München), Juliane Hansen (Under-Cover, Stuttgart), Christian Koch (Hammett, Berlin), Thomas Przybilka (Missing Link, Bonn), Christine Gümpel (Tatort, Mannheim), Manfred Sarrazin (Alibi, Köln), Robert Schekulin (UFO, Freiburg), Tilman Thiemig (Mord & Totschlag, Braunschweig), Udo Aschemeyer (Heiner K, Hamburg).
Weitere Informationen über den Deutschen Krimi Preis unter:
Bochumer Krimi Archiv Reinhard Jahn, Postfach 101813, 45018 Essen, E-mail: 100740.3540@compuserve.com
