Klage wegen Urheberrechtsverletzung hat der Brunnen Verlag Gießen gegen die
Firma MayfairDirect GmbH beim Oberlandesgericht Frankfurt eingereicht. Der
Brunnen Verlag Gießen ist deutscher Rechteinhaber des weltweit bekannten
Gedichts von Margaret Fishback Powers „Spuren im Sand“.
Das allein in Deutschland millionenfach verbreitete Gedicht, u.a. auch enthalten in der gleichnamigen Bestseller-Autobiografie der deutsch-kanadischen Autorin, ist ohne Autorisierung durch den Verlag oder die Autorin vom Versandhaus MayfairDirect in verschiedener Form verbreitet worden. Nachdem eine gütliche Einigung nicht möglich war, haben der Brunnen Verlag Gießen in Abstimmung und mit Unterstützung des internationalen Lizenzgebers HaperCollins, der Autorin Margaret Fishback Powers und der Übersetzerin, deren Urheberrechte und Copyrightrechte jeweils verletzt wurden sowie auf Empfehlung des Börsenvereins Klage erhoben.
Brunnen-Verlagsleiter Detlef Holtgrefe: „Der Antragsgegner hat wiederholt in ganzseitigen Anzeigen in Deutschlands auflagenstärkster Zeitschrift mit dem Namen der Brunnen-Autorin Margaret Fishback Powers, dem Gedichttitel sowie mit Auszügen aus dem Gedicht für seine Produkte geworben. Dieses Verhalten ist nicht hinzunehmen.“ MayfairDirect vertreibt vor allem Schmuckstücke in einer Edition „Spuren im Sand“, in die Verse des Gedichtes eingraviert sind.
