Home > Lesetipps > Heute in der FAZ: Laute Kritik an deutscher Übersetzungsförderung

Heute in der FAZ: Laute Kritik an deutscher Übersetzungsförderung

Kein Blatt vor den Mund nahmen deutsche und internationale Verlagsvertreter, als sie am Samstag im Frankfurter Literaturhaus mit den Verantwortlichen für die Förderung von Übersetzungen deutscher Literatur ins Ausland diskutierten: Bürokratisch, ineffizient und nicht auf der Höhe des Marktes seien Institutionen und Stiftungen, von Goethe-Institut über Litrix bis zu den Buchinformationszentren der Frankfurter Buchmesse. Das berichtet die FAZ hier: (Login erforderlich).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Vorgeblättert: Bücher und Autor:innen in der ZEIT und im Freitag

Welche Bücher werden in den aktuellen gedruckten Ausgaben der Wochenzeitungen Der Freitag und Die ZEIT besprochen? Der Freitag Ausgabe 10: Widerstand zwischen allen Zeilen. Die legendäre Buchhandlung Shakespeare and Company ist heute ein Hit auf Instagram und bei Touristen. Uwe Neumahr erzählt in seinem

Weiterlesen
Berliner Georg Büchner Buchladen mit neuer Doppelspitze
Charlene Pasch und Christiane Schröter (Foto: v.l., privat)

Ab dem 1. März wird der Georg Büchner Buchladen in Berlin-Prenzlauer Berg von einer Doppelspitze geführt. Die bisherige GmbH-Geschäftsführerin Christiane Schröter und ihre Mitarbeiterin Charlene Pasch wollen die Verantwortung für die Geschicke des Ladens ab sofort gemeinsam tragen. „Unsere Perspektiven

Weiterlesen
Neustart für den Innovationswettbewerb CONTENTshift unter dem Dach von Baden-Württemberg

Die Zukunft des Accelerators für Start-ups in der Publishing-Industrie ist gesichert: Der Börsenverein Baden-Württemberg führt das Innovationsprogramm fort, das seit zehn Jahren technologische Neuerungen in die Verlagswelt trägt. Nationale und internationale Start-ups können sich bis 30. April für CONTENTshift bewerben

Weiterlesen
Vorgeblättert: Bücher und Autor:innen in der ZEIT

Welche Bücher werden in der aktuellen gedruckten Ausgabe der Wochenzeitung Die ZEIT besprochen? Die ZEIT Ausgabe 3: Die letzte Generation Zwischen Marokko und Europa: Leïla Slimani vollendet ihre mitreißende Familien-Trilogie VON VOLKER WEIDERMANN Leïla Slimani: Trag das Feuer weiter. Aus

Weiterlesen
Agentur webnetz hat die Social Media Auftritte der zehn umsatzstärksten Publikumsverlage Deutschlands analysiert
Wegen des Community Drives in den sozialen Netzwerken, der das Leseverhalten rasant verändert, müssen sich Verlage mit ihrer Social Media Performance beschäftigen. Die Agentur webnetz hat sich die Facebook-, Instagram-, TikTok-, Pinterest- und LinkedIn-Kanäle der laut Börsenverein zehn umsatzstärksten Publikumsverlage
Weiterlesen
In der neuen Folge unseres Podcasts allesBuchMarkt geht es darum wie der New-Adult-Autor Colin Hadler seine Leser:innen mitnimmt
Der allesBuchMarkt-Podcast

Mit Mitte 20 bereits mehrere Romane, SPIEGEL-Bestseller und eine klare Karriere-Strategie: Autor Colin Hadler gehört zu den spannendsten jungen Stimmen im deutschsprachigen Buchmarkt, finden unsere Podcast-Hosts, und haben mit ihm gesprochen. Außerdem geht es um seinen neuen Roman Firewatch (dtv),

Weiterlesen
Das ist die Shortlist zum Selfpublishing-Buchpreis 2025/26

Am 14. Februar wurde die Shortlist des Selfpublishing-Buchpreises 2025/26 verkündet: Jeweils drei Titel in den Kategorien Belletristik, Kinder- und Jugendbuch sowie Sachbuch/Ratgeber. Aus insgesamt 1.858 eingereichten Büchern hat die Hauptjury (jeweils sechs Juror:innen je Kategorie) die neun Finalist:innen für den

Weiterlesen
Das SPIEGEL-Bestseller-Archiv wurde erweitert

Seit Kurzem gibt es das SPIEGEL-Bestseller-Archiv in zwei Versionen: Neu hinzugekommen ist der Premium-Zugang. Mit diesem können Nutzer:innen nicht nur nach einzelnen Buchtiteln suchen, sondern auch einzelne SPIEGEL-Bestsellerlisten nach Ausgabe und Jahr filtern und herunterladen. Daneben gibt es weiterhin den

Weiterlesen