Manfred Meiner wird heute 60 Jahre alt. Mohr Siebeck-Verleger Dr. h.c. Georg Siebeck gratuliert dem Hamburger Verleger (Felix Meiner Verlag) zum runden Geburtstag:
Lieber Manfred,
gestern habe ich den Nachmittag damit verbracht, die 2009er aus Bordeaux von der Transport-Palette zu räumen und zu überlegen, was davon wohl in den Testorfer Keller passt. Als ich zurückkam, fand ich die Einladung des BuchMarkts vor, Dir zu schreiben. Drum mache ich das hier und so.
Seit 40 Jahren bin ich nun hier in meinem Tübinger Verlag, seit 35 Jahren an verantwortlicher Stelle; und mit gefühlten maximal fünf Jahren Abstand sehe ich Dich in gleicher Weise in Deinem Hamburger Verlag wirken. Beide haben wir dort unsere Väter einige Zeit über und neben uns gehabt; das brachte uns nahe. Beide haben wir überlegt, wie wir dieses Erbe uns wirklich aneignen können; das hat uns verbunden. Und beide überlegen wir nun, wie es nach uns weitergehen soll; das geht nun wirklich nur unter alten und vertrauten Freunden.
Wir beide hatten und haben auch einige Autoren gemeinsam, zum Beispiel die beiden großen Philosophen Ernst Cassirer und Hans-Georg Gadamer; das verbindet Verleger eher weniger. Aber wir beide haben da, auch dank Deiner Großzügigkeit, stets den für die Wirkung des Autors besten Weg gefunden.
Das gibt mir das Stichwort für eine an Dir zu preisende Eigenschaft: Deine Großzügigkeit. Was Du hast, sei es durch eigene Verdienste oder durch glückliche Umstände, teilst Du mit Deinen Freunden auf eine so selbstverständliche Weise, dass sich niemand dabei klein vorkommen kann, etwa weil ihm eine Revanche nicht gleich oder überhaupt nicht möglich ist. Und dabei ist Dein Teilen nicht einfach Abgeben, sondern es ist mit vollem Herzen überlegtes Freude machen.
Mit vollem Herzen, so sehe ich Dich in vielen Rollen, die Du bereits gespielt hast. Mit vollem Herzen warst Du sicher ein wilder Junger, der aus den Konventionen Alteuropas nach Südamerika ausbrach; mit vollem Herzen warst Du sicher dann Lehrling und Hersteller bei Rowohlt und de Gruyter. Mit vollem Herzen warst Du Juniorverleger, später Chef des väterlichen Verlages und noch später des Verlages Deines väterlichen Freundes Buske; mit vollem Herzen warst Du Galerist und warst Du mehrfach Bauherr in Hamburg und Testorf. »Verlagsgewinne muss man festtreten, am besten in Immobilien«, hast Du immer gesagt, lange bevor Anleihen und Aktien krachten. Und auch an diesen Freuden und ihren oft bewundernswerten Ergebnissen lässt Du Deine Freunde teilhaben. In deren Namen möchte ich Dir hier einmal öffentlich dafür danken!
Auch weniger eng Befreundeten erschließt sich Dein volles Herz, wenn Du Gelegenheit hast, Geschichten zu erzählen. Mit leicht schmunzelnder Miene, melodischem Singsang verstehst Du es Deine Zuhörer auf verschlungenen Wegen stets treffsicher bei der Schlusspointe abzuliefern. Über Märchenerzähler in Damaskus hatte ich das schon gelesen, in Wirklichkeit kenne ich das aber nur bei Dir.
Ich habe versucht, mir einige schöne neue Rollen für Dich ausdenken. Den Landwirt haben wir schon gemeinsam verworfen, weil das heute mehr mit Maschinen als mit Menschen zu tun hat. Den Forstwirt haben wir auch schon bedacht; aber das lohnt sich eigentlich erst ab 500 Hektar, und woher soll man die so einfach her nehmen? Und den Hotelier? Den nehmen wir am liebsten selbst hin und wieder in Anspruch und geben ihm gute Ratschläge.
Nein, nein! Du hast Dir schon selbst die guten Rollen für Dich ausgesucht: Verleger alter Schule, der die Klugen und Tüchtigen fördert und fordert und sich selbst nach und nach zurücklehnt, und neuerdings Landmann und Jäger, der Haus, Hof, Hund und Wild hegt und pflegt, und Du spielst sie mit gleicher Intensität wie die anderen zuvor.
Dass Du das weiter genussvoll tun kannst, wünscht Dir mit dem alten irischen Spruch »The health of the salmon to you: a long life, a full heart, and a wet mouth!«
Dein Georg Siebeck
Kontakt: meiner@meiner.de
Möchten auch Sie jemandem aus Ihrer Buchhandlung/Ihrem Verlag zum „Runden Geburtstag“ gratulieren? Dann mailen Sie uns einen kleinen Text und ein Foto des Jubilars/der Jubilarin: redaktion@buchmarkt.de, Stichwort: Runde Geburtstage
