Das Team von Eden Books freut sich heute darüber, die „charmanten“ V&A Style Guides (Victoria and Albert Museum, London) auf Deutsch zu veröffentlichen. Als erstes an der Reihe ist Christian Diors Das kleine Buch der Mode, das zum ersten Mal seit 50 Jahren auf Deutsch erscheint.
Auf dem Bild zu sehen ist die gestalterische Entwicklung dieses Klassikers: Links die Erstausgabe von 1954 – modisch in Mintgrün/Hellgelb/Rosa. In der Mitte die englische Neuauflage von 2008 – viktorianisch-elegant mit silberner Schrift. Und auf der rechten Seite die deutsche Übersetzung von 2014 und was die Eden-Books-eigene Grafikdesignerin Rosanna Motz (Foto) daraus gemacht hat.
