Bettina Feldweg wird heute 50 Jahre alt. Hape Kerkeling gratuliert der Malik-Programmleiterin zum runden Geburtstag:
Liebe Bettina,
Du wirst 50 Jahre jung. Herzliche Gratulation und Vivat, Vivat, Vivat! Damit gehörst Du zum selben starken Jahrgang wie Andrea Berg und Anne Will. Die eine singt, die andere quatscht. Du hingegen hast Dich für das geschriebene Wort entschieden. Augenscheinlich bist Du intuitiv Deiner Bestimmung gefolgt, denn bereits einen Tag nach Deiner Geburt geschieht wahrlich Wundersames. Am 18. Mai 1966 nämlich entdecken Fischer bei Duisburg einen Weißwal, der den Rhein aufwärts geschwommen war und in den folgenden Wochen als „Moby Dick“ großes Aufsehen erregte. Was für eine seltsame Reise? Könnte doch glatt ein Buch aus Deinem Malik-Programm sein. Und welch schönes Omen! Ist doch Moby Dick einer der größten Helden der amerikanischen Literatur. Und skurrile Reisen jenseits der ausgetrampelten Pfade sind heute ganz unbestritten Dein Spezialgebiet. Der Wal steht darüber hinaus für Weisheit, Klugheit und starke Verbundenheit mit unserem Mutterplaneten.
Wenn man also gewollt hätte, man hätte es damals, einen Tag nach Deiner Geburt, schon wissen können, dass aus Dir gewissermaßen die kluge „Päpstin“ der gepflegten Reise- und Abenteuer-Literatur werden würde. Hätte man nur die Zeichen seinerzeit richtig zu deuten gewusst. Als wir uns vor fast zwölf Jahren in München kennenlernten, konnte ich nicht ahnen, dass ich die beste Lektorin und großartigste Programmleiterin „ever“ kennenlernen sollte. Doch nicht nur ich, sondern selbstverständlich viele andere Autoren haben Dir viel zu verdanken. Reinhold Messner, Nicolas Vanier, Helge Timmerberg, Rüdiger Nehberg, Stephan Orth oder Judith Lennox, um nur einige hier zu nennen.
Dein behutsames aber doch einschneidendes Einwirken auf einen Text wirkt Wunder. Deine Entschlossenheit zur Reduktion auf die Essenz ist im Ergebnis höchst wirkungsvoll. Immer dicht dran am Text und doch völlig losgelöst davon. Das scheint mir eines Deiner Geheimrezepte zu sein. In der Musik spricht man bekanntlich vom absoluten Gehör. Wenn es um Bücher geht, hast Du das absolute Maß für die richtige Mischung aus Stringenz, Sentiment und Spannung.
Mehr soll hier nun aber auch nicht verraten werden, und ich persönlich kann nur hoffen, dass man diesem leicht verschnörkelten Geburtstagstext nicht anmerkt, dass Du, aus nachvollziehbarem Grund, so gar nicht drüber geschaut hast. Sei`s drum. Du kannst ihn dann ja privat gerne noch mal aus reiner Gewohnheit Korrektur lesen.
An die geheimnisvolle Kraft von Sternzeichen glaube ich zwar generell nicht sonderlich, aber laut dem chinesischem Horoskop bist Du ein Pferd. Das klingt zunächst überraschend und auch ein wenig erheiternd. Was das allerdings im Einzelnen bedeutet, hat mich dann doch erstaunt und stutzig gemacht. Es trifft schlicht alles auf Dich zu. In Dir wohnt die volle Lebensfreude. Du bist extrovertiert, geistreich und aufgeweckt. Deine Abenteuerlust macht dich ein wenig rastlos (Du pendelst privat auch noch zwischen München und Berlin hin und her). Durch Deine unterschiedlichen Interessen und durch Deine heitere, offene Art machst Du Dir besonders viele Freunde. Du bist sprachlich sehr begabt und deshalb ziemlich kommunikativ. Überhaupt ist das Pferd gern unter Menschen.
Die persönliche Freiheit geht Dir aber über alles, und Du liebst es unterwegs zu sein. Du bist flexibel und enthusiastisch. Dein sicherer Instinkt führt Dich immer ans Ziel.
Schenkt man dem chinesischen Horoskop Glauben, dann wird das kommende Lebensjahr besonders gut für Dich. Die einzig schlechte Nachricht, die ich heute für Dich habe und genau deshalb auch recht unauffällig mitten im Text platziere, damit sie schnell wieder in Vergessenheit gerät, ist diese: Das Herz pumpt mit zunehmendem Alter weniger Blut durch den Körper! Mein Tipp: Mach es wie ich und ignoriere diese Tatsache geflissentlich.
Auch, dass ein gewisser Theodor Fontane aus dem Land Brandenburg seinerzeit vollmundig erklärte „die beste Lebenszeit sei die zwischen vierzig und fünfzig“, soll uns nicht weiter beschäftigen. Andere Länder, andere Sitten und andere Epochen, andere Überzeugungen. Fifty is the new thirty. Don‘t forget, Darling!
Soll der feine Herr Fontane doch meinen, was er will. Es gibt Schlimmeres: Uwe Ochsenknecht wird dieses Jahr 60. Noch viel Schlimmeres: Howard Carpendale wird 70. Der muss da auch tapfer durch. Fontane hin oder her.
Wie sagte Cicero so schön: „Wie nicht jeder Wein durch das Alter sauer wird, so wird es auch nicht jeder Charakter.” Er hatte wohl Recht. Reife gibt den Ausschlag. Mit zunehmendem Alter kommt an den Tag, was tatsächlich mit uns los war. In Deinem Leben gab es ganz offensichtlich viel Gutes. Bei aller Seriosität und Professionalität, welche man in Deinem Beruf benötigt, hast Du Dir auch eine sympathische Verspieltheit und gesunde Lebenslustigkeit bewahrt. Was kann man für eine Gaudi mit Dir haben, Bettina!
Wie es sich gehört, das Beste kommt zum Schluss: Neuesten Untersuchungen aus Harvard zufolge sind wir zwischen dem 58. und 77. Lebensjahr am glücklichsten. Das sind die Jahre in denen wir voll aufblühen und es noch einmal wissen wollen.
Damit aber auch die Zeit nach dem 77. Lebensjahr erquicklich bleibt, habe ich noch einen originellen Tipp von Inge Meysel, der großen Volksschauspielerin, für Dich: „Ältere Leute sollten sich geistig jung halten und täglich zwei bis drei Sätze aus der Zeitung auswendig lernen.“ Das fällt einer ausgewiesenen Lese-Koryphäe wie Dir sicher nicht schwer.
Danke für Dein Vertrauen und deine Freundschaft. Alles Gute auf Deinem weiteren Lebensweg!
Dein Hape Kerkeling
P.S.: The best is yet to come!
Falls Sie auch gratulieren möchten: bettina.feldweg@piper.de
Möchten auch Sie jemandem aus Ihrer Buchhandlung/Ihrem Verlag zum „Runden Geburtstag“ gratulieren? Dann mailen Sie uns einen kleinen Text und ein Foto des Jubilars/der Jubilarin: redaktion@buchmarkt.de, Stichwort: Runde Geburtstage}
