Freitags um fünf: Was bewegt jetzt die Branche? Michael Lemsters Frage der Woche an Heike Suhr, Libri-Buchimport-Chefin.
Heike Suhr, geboren in Heide, ist seit 1999 beim Barsortiment Libri GmbH beschäftigt und leitet seit zwei Jahren den Buchimport.
Heike Suhr, türkische Bücher im Barsortiment sind nichts Neues. Was hat sich bei Ihnen geändert?

Heike Suhr:Wir haben seit vielen Jahren türkischsprachige Bücher am Lager. Vor ca. zwei Jahren haben wir nun die Zusammenarbeit mit einem neuen Lieferanten gestartet und konnten durch ein aktuelles Titelangebot zu attraktiven Preisen unseren Umsatz in diesem Bereich mehr als verdoppeln. Somit war klar, dass es eine größere Nachfrage in diesem Bereich gibt.
Bücher aus wie viel Sprachen haben Sie jetzt im Programm?
Heike Suhr: In der Hauptsache bieten wir Bücher in acht Fremdsprachen an: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Türkisch, Russisch, Polnisch, Niederländisch.
Ist der Markt reif für türkischsprachige Titel?
Heike Suhr: Ich denke, dass der Bedarf an türkischsprachiger Literatur schon viel länger vorhanden war, aber vielleicht nicht adäquat vom deutschen Buchhandel bedient werden konnte. Unsere steigenden Umsatzzahlen in diesem Bereich scheinen uns recht zu geben.
Gibt es also eine genügend große Klientel?
Heike Suhr: Wir sind mit der bisherigen Entwicklung zufrieden und sehr gespannt, was sich aufgrund unseres neuen Besorgungsservice in diesem Bereich ergibt.
Woran machen Sie das Interesse an türkischer Literatur fest?
Heike Suhr: Es ist kein Geheimnis, dass es eine beachtliche Anzahl an türkischstämmigen Menschen in Deutschland gibt. Ist es da nicht naheliegend, dass manche von ihnen auch türkische Literatur im Original oder überhaupt türkischsprachige Bücher lesen möchten?
Lohnt es sich also als Buchhändler, sich vor Ort für türkische Literatur zu engagieren?
Heike Suhr: Das ist vermutlich vor allem abhängig vom Standort. Aber der Buchhändler hat mit Sicherheit nichts zu verlieren, wenn er unseren Service nutzt und seiner Kundschaft bekannt macht.
Nur muss ich dann auch Ware zeigen, also erstmal ordern – wer hilft mir bei der Sortimentierung?
Heike Suhr: Auf unserer monatlichen Topsellerliste für alle Fremdsprachen, die der Buchhändler bei uns downloaden kann, gibt es auch eine türkische Topliste.
Warum dauert die Lieferung ca. 7 bis 10 Tage. Beim Libri-Barsortiment sind wir besseres gewohnt…
Heike Suhr: Bei dem neuen Service handelt es sich wohlgemerkt um einen Besorgungsdienst für weit mehr als 10.000 Titel. Darüber hinaus haben wir derzeit auch eine Auswahl an ca. 500 gut verkäuflichen türkischsprachigen Titeln am Lager, die – sofern lieferbar – wie gewohnt von einem Tag zum anderen an den Buchhändler geliefert werden können.
Was sind im Moment die Seller?
Heike Suhr: Die meisten Titel stammen aus den Rubriken Belletristik, Ratgeber, Gesundheit, Esoterik usw. Nummer Eins ist „Sabah Uykum“ von Ahmet Batman:, das heißt ungefähr „Mein morgendlicher Schlaf“ und ist ein Unterhaltungsroman.
Wie kann eine Buchhandlung für dieses Angebot werben? Gibt es Werbemittel von Libri?
Heike Suhr: Wir bieten türkischsprachige Bücher als einen von vielen Besorgungsdiensten an und planen wie bei den meisten anderen zur Zeit keine Werbeunterstützung.
Gibt es aus Einkäufersicht noch Bücher aus weiteren Sprachen, die Umsatzpotenzial haben?
Heike Suhr: Es gibt noch einige Sprachen, die zumindest von kleineren Kundengruppen nachgefragt werden. Leider ist es nicht immer möglich, für jedes Land/Sprache, einen geeigneten Lieferanten zu finden, der sowohl die technischen Voraussetzungen und die Anforderungen an Daten- und Lieferqualität erfüllt als auch zu akzeptablen Konditionen liefern kann.

Mit seiner Firma alVoloConsult berät Michael Lemster Verlage, E-Commerce-Unternehmen, Buchhändler und Dienstleister bei Geschäftsentwicklung, Programm, Business- und Datenprozessen. Stammdaten und deren Qualitätssicherung sind sein Spezialgebiet. Daneben publiziert er in Fach- und Publikumsmedien.