Das gerade in Peking erschienene „Deutsch-chinesische Lexikon des Buchwesens“ wird vom Institut für Buchwissenschaft der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg auf der Frankfurter Buchmesse präsentiert.
Das umfangreiche Buch wurde von China Book Press verlegt und basiert auf dem bereits in zweiter Auflage vorliegenden „Reclams Sachlexikon des Buches“. Die Mitherausgeberin und Leiterin der Buchwissenschaft, Prof. Dr. Ursula Rautenberg, wird das Lexikon zusammen mit einer der beteiligten Übersetzerinnen, Li Rui, vorstellen. Grußworte sprechen die stellvertretende Vorsteherin des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, Viola Taube, und Prof. Dr. h. c. mult. Klaus G. Saur, der der Erlanger Buchwissenschaft seit vielen Jahren fördernd verbunden ist.
Der Vizepräsident des Chinese Institute of Publication Science, Wei Yushan, sagt in seiner vorab veröffentlichten Rede, das Werk sei „ein von Fachleuten der Branche lange erwartetes und unverzichtbares Werkzeug“. Er sei überzeugt, „dass dieses Lexikon das gegenseitige Verständnis und die Kommunikation zwischen den beiden Buchmärkten sehr fördern“ werde.
Ort und Zeit: Freitag, 16. Oktober 2009, 13:00 bis 14:00 Uhr am Stand „Studium Rund ums Buch“ (Halle 4.0, Reihe A, Stand 1310).
