„Mit dem Start des Herbstprogrammes wird der Berliner Tivola Verlag den Vertriebspartner wechseln: Ab sofort übernimmt der Nürnberger Tessloff Verlag alle Vertriebsaktivitäten (bisher Middelhauve). Die Auslieferung der Titel bleibt aber noch bis zum Jahresende beim Meisinger Verlags Service ; ab 2001 übernimmt die Auslieferung die CVK , Bielefeld. Nähergekommen sind sich die beiden neuen Partner über die Produktion der WAS IS WAS CD-ROMS; umgekehrt befürchtete man wohl Interessenkonflikte mit dem bisherigen Vertriebspartner: Tivola wird nämlich im Herbst mit einem vom bisherigen CD-Programm unabhängigen eigenen Buchprogramm starten. „
Straelener Übersetzer-Kollegium mit neuer Leitung
Zum 1. April übernimmt Patricia Klobusiczky die Leitung des Europäischen Übersetzer-Kollegiums Straelen e.V.. Sie folgt auf die langjährige Geschäftsführerin Dr. Regina Peeters und soll als erfahrene literarische Übersetzerin und Vermittlerin
