Home > Auszeichnungen > Ledig-Rowohlt-Stiftung: Übersetzerpreise für Walz, Schmidgall und v.Koppenfels

Ledig-Rowohlt-Stiftung: Übersetzerpreise für Walz, Schmidgall und v.Koppenfels

Die Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung verleiht während der Frankfurter Buchmesse zum zehnten Mal drei Übersetzerpreise. Der mit 30.000 DM dotierte Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis für Übersetzungen angelsächsischer Literatur geht an Melanie Walz, der Jane Scatcherd-Preis (20.000 DM) an Renate Schmidgall für Übersetzungen polnischer Schriftsteller, der Paul Scheerbart-Preis für Lyrikübersetzungen (20.000 DM) an Martin von Koppenfels.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anzeige

Was bleibt von Romance?

Ein feministisches Plädoyer für das unterschätzteste Genre der Welt. Und eine Antwort. Von Sarah Lippasson, Mitgründerin der Veranstaltungsagentur Buchevents. „Es ist schon wieder passiert“, schreibt meine Kollegin Caro mir Ende

weiterlesen
Digitale Leseexemplar-Plattform NetGalley Deutschland feiert 10-jähriges Jubiläum

NetGalley Deutschland feiert sein 10-jähriges Bestehen im deutschsprachigen Raum. Auf NetGalley.de stellen Verlage digitale Lese- und Hörexemplare für Buchhändler:innen, Rezensent:innen, Lehrende und andere professionelle Leser:innen zur Verfügung. Pünktlich zum Jubiläum wurde das zehnmillionste Leseexemplar über die Plattform versendet. „NetGalley bringt

Weiterlesen
Arena Verlag und Autorin Romy Pohl starten Bilderbuch-Imprint „Wortschätze“
Romy Pohl (Foto: Christoph Wacker)

Wortschätze heißt das neue Imprint, das mit dem Frühjahrsprogramm im Arena Verlag erstmals erscheint. Markenkern soll die Stärkung der Bindung zwischen Eltern und Kindern in Form von emotionalen Bilderbüchern sein, die Urvertrauen, Selbstwertgefühl und Empathie fördern sollen. Das neue Imprint

Weiterlesen
Online-Novitätenschau Frühlingserwachen freut sich über wachsende Community

Das digitale Treffen des unabhängigen Buchhandels hat in seiner elften Auflage erneut alle Erwartungen übertroffen, vermelden die Veranstalter:innen. Neue Teilnahmerekorde und eindrückliche Begegnungen hätten die Tage des Events geprägt, das am 23./24. Februar sowie am 2./3. März 2026 stattfand. Und

Weiterlesen
Neue Personalstruktur im DuMont-Lektorat

Zum 1. Dezember hat Antonia Marker die Programmleitung Belletristik im DuMont Buchverlag übernommen. Sie studierte Germanistik und Politikwissenschaften sowie Literarisches Schreiben und ist seit 2015 als Lektorin für den Verlag tätig, seit 2024 als stellvertretende Programmleitung. Annette Weber, bisherige Programmleitung

Weiterlesen
Aus Stuttgarter Verlagskontor SVK GmbH wird Klett VerlagsService GmbH
Klett VerlagsService_Logo

Die Verlagsauslieferung SVK ändert ihren Unternehmensnamen und firmiert ab Januar 2026 unter dem Namen Klett VerlagsService GmbH. Im Zuge der strategischen Weiterentwicklung wurde bereits 2023 die Ernst Klett Vertriebsgesellschaft in das SVK integriert. Handelsvertrieb und Auslieferung arbeiten seither unter einem

Weiterlesen
Benzes besonderes Buch: Liebeserklärung an die Literatur
Helmut Benze

Diese Überschrift wirkt überschwänglich, aber sie ist berechtigt. Die von Insa Wilke großartig edierten Sammlung posthumer Texte des leider zu früh gestorbenen Multitalents Roger Willemsen Liegen Sie bequem?, ist mit ihren Empfehlungen und Anregungen in der Tat eine Liebeserklärung an

Weiterlesen
Josia Jourdan fragt: Warum gibt es kein LYX für Männer?
Josia Jourdan (Foto: privat)

Junge Männer lesen weniger. Das ist ein Fakt. Und wenn sie lesen, dann eher weniger Fiktion, sondern vor allem populäres Sachbuch und Biografien. Daran ist nichts verkehrt, aber was wäre, wenn Lesen unter Männern wieder eine andere Relevanz bekäme? Das

Weiterlesen
Neugründung in Emmelshausen: Eine Buchhandlung als Ort der Begegnung
(Foto: Emmelser Buchlädchen)

Im rheinland-pfälzischen Emmelshausen hat vor einer Woche eine neue inhabergeführte Buchhandlung, das Emmelser Buchlädchen in der Simmerner Straße 2, eröffnet. Auf rund 60 Quadratmetern Verkaufsfläche haben Mutter und Tochter einen gemütlichen Buchladen entworfen, der nicht nur Bücher verkaufen, sondern auch

Weiterlesen