Home > Auszeichnungen > Ledig-Rowohlt-Stiftung: Übersetzerpreise für Walz, Schmidgall und v.Koppenfels

Ledig-Rowohlt-Stiftung: Übersetzerpreise für Walz, Schmidgall und v.Koppenfels

Die Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung verleiht während der Frankfurter Buchmesse zum zehnten Mal drei Übersetzerpreise. Der mit 30.000 DM dotierte Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis für Übersetzungen angelsächsischer Literatur geht an Melanie Walz, der Jane Scatcherd-Preis (20.000 DM) an Renate Schmidgall für Übersetzungen polnischer Schriftsteller, der Paul Scheerbart-Preis für Lyrikübersetzungen (20.000 DM) an Martin von Koppenfels.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anzeige
THEO – Berlin-Brandenburgischer Preis für Junge Literatur in Potsdam verliehen

13 Kinder und Jugendliche aus ganz Deutschland wurden am Samstag, dem 25. April mit dem „THEO – Berlin-Brandenburgischer Preis für Junge Literatur“ ausgezeichnet. Der Festakt in der Staatskanzlei in Potsdam wurde mit Grußworten durch Gordon Hoffmann, Minister für Bildung, Jugend

Weiterlesen
Berliner Georg Büchner Buchladen mit neuer Doppelspitze
Charlene Pasch und Christiane Schröter (Foto: v.l., privat)

Ab dem 1. März wird der Georg Büchner Buchladen in Berlin-Prenzlauer Berg von einer Doppelspitze geführt. Die bisherige GmbH-Geschäftsführerin Christiane Schröter und ihre Mitarbeiterin Charlene Pasch wollen die Verantwortung für die Geschicke des Ladens ab sofort gemeinsam tragen. „Unsere Perspektiven

Weiterlesen
Online-Novitätenschau Frühlingserwachen freut sich über wachsende Community

Das digitale Treffen des unabhängigen Buchhandels hat in seiner elften Auflage erneut alle Erwartungen übertroffen, vermelden die Veranstalter:innen. Neue Teilnahmerekorde und eindrückliche Begegnungen hätten die Tage des Events geprägt, das am 23./24. Februar sowie am 2./3. März 2026 stattfand. Und

Weiterlesen
Vorgeblättert: Bücher und Autor:innen im Freitag und in der ZEIT

Welche Bücher werden in den aktuellen gedruckten Ausgaben der Wochenzeitungen Der Freitag und die ZEIT besprochen? Der Freitag Ausgabe 19 Die Verschwörer sind so fleißig. Zwei Bücher rekonstruieren glänzend die Sprengung der Pipelines, verfallen dann aber leider einer Heldenerzählung von

Weiterlesen
Wochenendtipp: Ausstellung zu „Hase Felix“ eröffnet in Münster
Der Hase Felix mit Kindern in der Ausstellung "Reiselustig". Foto: LWL / Hanna Neander © Felix, der Hase, Autorin: Annette Langen, Illustratorin: Constanza Droop ©

Ans Meer, über die Berge und rein ins Grüne – gemeinsam mit dem Stoffhasen Felix geht es auf eine Entdeckungstour: Das LWL-Museum für Kunst und Kultur in Münster zeigt vom 28. März bis zum 13. September die Kinder- und Familienausstellung

Weiterlesen
Penguin-Random-House-Verlagsgruppen-Chef Christian Jünger über Strategie, Vielfalt und die Zukunft des Buchmarkts
Christian Jünger (Foto: Dominik Rößler Penguin Random House Verlagsgruppe)
Seit rund anderthalb Jahren steht Christian Jünger an der Spitze der Penguin Random House Verlagsgruppe. Im Gespräch mit BuchMarkt spricht er über seine Rückkehr ins Unternehmen, strategische Schwerpunkte, Investitionen ins Kinder- und Jugendbuch und die Herausforderungen für den Buchmarkt insgesamt.
Weiterlesen
Anneli Ganser übernimmt neu geschaffene Verlagsleitung Nonbook/Spiele im frechverlag

Zum 1. Mai 2026 hat Anneli Ganser die neu geschaffene Position der Verlagsleitung Nonbook/Spiele im frechverlag der Penguin Random House Verlagsgruppe übernommen. In ihrer neuen Funktion verantwortet sie den gesamten Nonbook- und Spiele-Bereich und berichtet als Mitglied der Geschäftsleitung direkt

Weiterlesen
Wie aus einem Buch ein vermarktbares Audio-Produkt wird – und warum viele Autor:innen dabei falsch starten
Ines Zimzinski (Foto: privat)

Ines Zimzinski ist unter anderem Geschäftsführerin der DieHöragenten GmbH. Im folgenden Gastbeitrag bei BuchMarkt beschäftigt sie sich damit, was beim Transfer vom Buch ins Hörbuch zu beachten ist. Der Wunsch nach einem Hörbuch ist für viele Autor:innen nachvollziehbar. Ein Titel

Weiterlesen