In der edition manholt im dtv, die im Oktober 2004 gestartet wird, findet das Programm des manholt verlages seine Fortsetzung. Herausgeber ist Dirk Hemjeoltmanns, der bisherige Verleger des Bremer Verlages. In der Edition werden, wie schon bisher im manholt verlag, etwa 4 Titel pro Jahr veröffentlicht werden, teils bei dtv premium, teils im Literarischen Programm.
Auch programmatisch wird die edition manholt im dtv dem Profil des bisherigen manholt verlages entsprechen: Literatur aus Frankreich vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Unter anderem sind erschienen: Emmanuel Bove, Eugène Dabit, Alphonse Daudet, Joris-Karl Huysmans, Pierre Loti, Georges Perec, Georges Rodenbach und Marguerite Yourcenar.
Als erster Titel erscheint der Roman Eine italienische Liebe von Philippe Besson, einem der meistbeachteten Autoren der französischen Gegenwartsliteratur
Miryam Schellbach wechselt in die Programmleitung der lit.cologne
Miryam Schellbach verstärkt ab Mitte Oktober die Programmleitung der lit.cologne. DieLiteraturkritikerin und Programmleiterin wechselt aus dem Claassen Verlag zum Kölner Literaturfestival. Schellbach war nach Stationen beim Campus Verlag und der
