Nach einer Meldung der NZZ von heute ist die Private Equity Firma Permira an der Übernahme des britischen Buchhändlers und Marktführers im Zeitschriften- und Schreibwarenvertrieb WH Smith interessiert. Permira soll 1 Milliarde Pfund geboten haben, eine offizielle Bestätigung für die Summe steht aber wohl noch aus.
WH Smith ist börsennotiert und hatte in den letzten Jahren immer wieder mit Umsatzproblemen zu kämpfen, die nun offensichtlich Übernahmeinteressenten auf den Plan gelockt haben.
Straelener Übersetzer-Kollegium mit neuer Leitung
Zum 1. April übernimmt Patricia Klobusiczky die Leitung des Europäischen Übersetzer-Kollegiums Straelen e.V.. Sie folgt auf die langjährige Geschäftsführerin Dr. Regina Peeters und soll als erfahrene literarische Übersetzerin und Vermittlerin