Home > ARCHIV > Übersetzungszuschüsse bewilligt

Übersetzungszuschüsse bewilligt

Trotz angespannter Kassenlage setzen das Auswärtige Amt und die Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia ihr Engagement für literarische Entdeckungen aus dem Süden der Welt fort: Die Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika im Hause der Frankfurter Buchmesse konnte daher Zuschüsse zu Übersetzungen von 18 belletristischen Werken aus den Literaturen der südlichen Hemisphäre bewilligen. Elf der geförderten Titel stammen von Autoren aus der Arabischen Welt, dem Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2004.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

mareverlag ist jetzt eine Genossenschaft

Die angekündigte Umwandlung des mareverlags in eine Genossenschaft ist jetzt vollzogen. Nikolaus Gelpke, Gründer des Verlags hat sich aus dem operativen Geschäft zurückgezogen und die Geschäftsführung an den neu gewählten

weiterlesen
Nonbooks als Wachstumstreiber: WIN-Fachgruppe von Buchwert entwickelt Strategien für mehr Umsatz
Der Rundgang auf der EK-Messe der Fachgruppe WIN (Foto: Buchwert)

Der Buchhandel steht vor anspruchsvollen Marktbedingungen: sinkende Kund:innenfrequenzen und Umsatzrückgänge im Buchbereich belasten viele Standorte. Um Wege aus dieser Situation zu finden und Chancen sichtbar zu machen, traf sich die WIN Fachgruppe von Buchwert am 20. und 21. Januar 2026

Weiterlesen
Gerlinde Moorkamp macht sich mit eigener Literaturagentur selbstständig
Gerlinde Moorkamp (Foto: privat)

Gerlinde Moorkamp hat die Agentur Silke Weniger verlassen und sich im Januar 2026 in München mit der Literaturagentur moorkamp agency selbstständig gemacht. Zu den Klient:innen der moorkamp agency gehören Autorinnen wie Lena Kiefer, Alexandra Flint, Anna Fleck und Juliane Pickel.

Weiterlesen
Ausschreibung zum 23. Peter-Härtling-Preis: Kinder- und Jugendbuch-Manuskripte gesucht
Peter Härtling Preis

Der Verlag Beltz & Gelberg lädt auch in diesem Jahr Autor:innen ein, sich mit einem bisher unveröffentlichten Text um den Peter-Härtling-Preis zu bewerben. Gesucht werden Manuskripte für ein Kinder- oder Jugendbuch in deutscher Sprache, das sich an Leser:innen im Alter

Weiterlesen
„Barrierefrei Buchhandeln“ – Wie eine Gründerin ihr Konzept weiterentwickelt

Vor gut zweieinhalb Jahren erfüllte sich die heute 26-jährige Gründerin Sarah Lübbers ihren Kindheitstraum: eine eigene Buchhandlung. Nach einem Studium der Buchwissenschaft in Mainz und ersten Konzeptskizzen wurde aus der Idee ein handfestes Projekt – und schließlich ein stationäres Geschäft

Weiterlesen
Der Preis der Literaturhäuser 2026 geht an Lena Gorelik
Lena Gorelik (Foto: Thomas Dashuber)

Das Netzwerk der Literaturhäuser verleiht den Preis der Literaturhäuser 2026 der Autorin und Essayistin Lena Gorelik. Mit ihrem Debütroman «Meine weißen Nächte» (2004) wurde sie als Entdeckung gefeiert, mit «Hochzeit in Jerusalem» (2007) war sie für den Deutschen Buchpreis nominiert.

Weiterlesen
Thienemann Verlage schaffen neue Stabsstelle für Künstliche Intelligenz und digitale Projekte – Mona Joerg übernimmt die neue Position
Portrait Mona Joerg (Foto: privat)

In einer Zeit der digitalen Transformation stellen sich die Thienemann Verlage zukunftsgerichtet auf und besetzen die neu geschaffene Stabsstelle der Projektmanagerin KI und digitale Projekte zu Januar 2026 mit Mona Joerg (30). Sie kommt vom Ernst Klett Verlag Stuttgart, wo

Weiterlesen
Neue Kolleg:innen und Zuordnungen in den Ullstein-Lektoraten

Die Ullstein Buchverlage vermelden personelle Veränderungen im Sachbuch-Lektorat sowie Reformen in den Programmen von Sachbuch und Belletristik.Allegria wird ab sofort unter dem Namen Ullstein Allegria als Label für Health, Body, Mind & Spirit geführt. Die Leitung hat Daniel Oertel inne,

Weiterlesen
Thorsten Altheide: „Käufer:innen suchen weiterhin nach fundierten Informationen“
Thorsten Altheide (Foto: RKH Verlag)

Der Reisebuchmarkt musste im vergangenen Jahr Umsatzrückgänge verzeichnen. Wie geht es mit dem Segment weiter und warum und wie sollten Buchhändler:innen Reisebücher weiter bei sich präsentieren? Wir haben nachgefragt bei Thorsten Altheide, Verlagsleiter des Reise Know-How Verlag, der optimistisch in

Weiterlesen