Der Verlag Helbing & Lichtenhahn, Basel, seit 1998 ein Tochterunternehmen des Verlages C.H. Beck, München, und die Editions Payot, Lausanne, haben per 1. Mai 2004 eine enge verlegerische Zusammenarbeit im Bereich der juristischen Fachliteratur vereinbart.
Beide Verlage verfügen über eingeführte juristische Werke in französischer Sprache zu unterschiedlichen Bereichen des schweizerischen Rechts (u.a. Zivil- und Zivilprozessrecht, Straßenverkehrsrecht, Baurecht). In Zukunft bieten die beiden Verlage die juristische Fachliteratur gemeinsam an. Mit dieser engen Zusammenarbeit entsteht nach eigenen Angaben der Verlage für den Schweizer Buchmarkt das größte Angebot juristischer Fachbücher in französischer Sprache.
Neue Vertriebsleiterinnen bei dtv
Nicole Klose hat am 01.12.2025 die Vertriebsleitung (Markt) bei dtv übernommen. Nicole Klose kommt vom S. Fischer Verlag, wo sie zuletzt als stellvertretende Vertriebsleiterin tätig war. Gemeinsam mit Steffi Witter