Der Verlag Helbing & Lichtenhahn, Basel, seit 1998 ein Tochterunternehmen des Verlages C.H. Beck, München, und die Editions Payot, Lausanne, haben per 1. Mai 2004 eine enge verlegerische Zusammenarbeit im Bereich der juristischen Fachliteratur vereinbart.
Beide Verlage verfügen über eingeführte juristische Werke in französischer Sprache zu unterschiedlichen Bereichen des schweizerischen Rechts (u.a. Zivil- und Zivilprozessrecht, Straßenverkehrsrecht, Baurecht). In Zukunft bieten die beiden Verlage die juristische Fachliteratur gemeinsam an. Mit dieser engen Zusammenarbeit entsteht nach eigenen Angaben der Verlage für den Schweizer Buchmarkt das größte Angebot juristischer Fachbücher in französischer Sprache.
Christoph Honig: Wer nicht erreichbar ist, verliert
Christoph Honig ist Buchhandelsberater. Im Juni erläutert er, warum Buchhändler:innen ihre Erreichbarkeit sicherstellen sollten. Kund:innen habe keine Geduld, diese Erfahrung macht jeder, der einmal in einer Warteschlange im Supermarkt stand.
