Der Verlag Helbing & Lichtenhahn, Basel, seit 1998 ein Tochterunternehmen des Verlages C.H. Beck, München, und die Editions Payot, Lausanne, haben per 1. Mai 2004 eine enge verlegerische Zusammenarbeit im Bereich der juristischen Fachliteratur vereinbart.
Beide Verlage verfügen über eingeführte juristische Werke in französischer Sprache zu unterschiedlichen Bereichen des schweizerischen Rechts (u.a. Zivil- und Zivilprozessrecht, Straßenverkehrsrecht, Baurecht). In Zukunft bieten die beiden Verlage die juristische Fachliteratur gemeinsam an. Mit dieser engen Zusammenarbeit entsteht nach eigenen Angaben der Verlage für den Schweizer Buchmarkt das größte Angebot juristischer Fachbücher in französischer Sprache.
Deutscher Buchpreis 2026: Sechs Romane im Finale
Die Jury hat diese sechs Romane für die Shortlist des Deutschen Buchpreises 2026 ausgewählt: Jurysprecherin Cornelia Geißler, Berliner Zeitung: „Was kommt? Was bleibt? So unsicher die Gegenwart auch sein mag,