Home > Auszeichnungen > Europäischer Preis für Lyrik geht an Tomas Salamun und Übersetzer Fabjan Hafner

Europäischer Preis für Lyrik geht an Tomas Salamun und Übersetzer Fabjan Hafner

Der slowenische Lyriker Tomas Salamun und sein Übersetzer Fabjan Hafner haben gemeinsam den Europäischen Preis für Poesie der Stadt Münster erhalten.

Der mit 15.000 Euro dotierte Preis wurde im Rahmen des diesjährigen Lyrikertreffens am 6. Mai zum achten Mal verliehen. Ausgezeichnet wurden die Gedichtbände „Ballade für Metka Kraovec“ und „Lesen: Lieben“. Der Preis wird alle zwei Jahre vergeben.

Neu ist im Daedalus Verlag am 3. Mai ein Band mit bisher im Deutschen unveröffentlichten Gedichten von Tomas Salamun in der Übersetzung von Fabjan Hafner unter dem Titel „Wink an die Sphinx“ erschienen.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anzeige

Prestel Junior feiert 30 Jahre Kinderbuch

Der Kinderbuchverlag Prestel Junior begeht in diesem Jahr sein 30-jähriges Jubiläum. Seit seiner Gründung habe der Verlag Maßstäbe gesetzt für hochwertige, anspruchsvoll illustrierte Kinderbücher – von Kunst- und Bilderbüchern bis

weiterlesen
Benzes besonderes Buch: Eine Geschichte der Welt in 100 Objekten
Helmut Benze

Eines meiner wichtigsten Kriterien für ein besonderes Buches ist die Höchststufung. Dann nämlich ist es wert,ein Wegbegleiter im künftigen Leben zu werden. Das führt dazu, dass ich es immer wieder zur Hand nehmen werde. Eine Geschichte der Welt in 100

Weiterlesen
100 Verlags- und Buchhandlungsstände beim Berliner Bücherfest 2026

Am 27. und 28. Juni feiert das Berliner Bücherfest das Lesen, die Literatur und das demokratische Miteinander. Auf dem Bebelplatz in Berlin-Mitte können Interessierte an diesem Wochenende die Vielfalt der Berliner Buchbranche entdecken – mit einem abwechslungsreichen Veranstaltungsprogramm und über

Weiterlesen
Deutscher Buchhandlungspreis: Was bisher geschah
Lange war unklar, wann und wo der Deutsche Buchhandlungspreis für das Jahr 2025 vergeben werden sollte, schließlich wurde die Leipziger Buchmesse dazu auserkoren. Doch die wird es nun auch nicht und der Preis steht inzwischen im Zentrum eines kulturpolitischen Konflikts.
Weiterlesen
Vorgeblättert: Bücher und Autor:innen im Freitag und in der ZEIT

Welche Bücher werden in den aktuellen gedruckten Ausgaben der Wochenzeitungen Der Freitag und die ZEIT besprochen? Der Freitag Ausgabe 19 Die Verschwörer sind so fleißig. Zwei Bücher rekonstruieren glänzend die Sprengung der Pipelines, verfallen dann aber leider einer Heldenerzählung von

Weiterlesen
Der Messe-Mayer Leipzig 2026: Tag 2 von 5

Donnerstag: Wichtige Preisverleihungen und Socken Liebe Freunde, kein Text, gleich Bild: Inzwischen weiß ich, dass die Messesocken-Edition DOCH im Messeshop beim Messemerchandise zu finden ist. Und ich vorfreue mich jetzt schon auf die Socken, die mich noch nicht erreicht haben,

Weiterlesen
Das AKI Audiosiegel zeichnet 2026 diese Hörbücher für Kinder aus

Die Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW), in der sich 280.000 Menschen, die in pädagogischen und wissenschaftlichen Berufen in Schulen, Kindertagesstätten, Hochschulen und anderen Bildungseinrichtungen arbeiten zusammengeschlossen haben, vergibt jährlich gemeinsam mit der Gesellschaft für Medienpädagogik

Weiterlesen
Caleb and Kyle Publishing: Audio-To-Go startet neues englischsprachiges Hörbuch-Label
2018 wurde der Hörbuchverlag Audio-To-Go in Deutschland gegründet. Jetzt erweitern die Gründer das Label um die englischsprachige Marke Caleb and Kyle.
Weiterlesen
Straelener Übersetzer-Kollegium mit neuer Leitung
Patricia Klobusiczky (Foto: EÜK)

Zum 1. April übernimmt Patricia Klobusiczky die Leitung des Europäischen Übersetzer-Kollegiums Straelen e.V.. Sie folgt auf die langjährige Geschäftsführerin Dr. Regina Peeters und soll als erfahrene literarische Übersetzerin und Vermittlerin neue Impulse für das Programm geben. Sie ist seit mehr

Weiterlesen