Darüber freut sich das Team des btb-Verlages: „Wir sind stolz auf unseren Überraschungserfolg ‚Die Hummerschwestern‘, dem Urlaubsbuch 2013. Und damit alle sehen, wer alles hinter dem ‚wir‘ steckt, haben wir das hier heute im Foto dokumentiert.“
Werbeleiterin Katja Hein: „Die achte Auflage bereits vergriffen, die neunte soeben ausgeliefert: Keine Frage, ‚Die Hummerschwestern‘ von Beverly Jensen sind längst kein geheimer Bestseller mehr, sondern stehen für alle sichtbar auf Platz 2 der Spiegel online Taschenbuch-Bestsellerliste“.

Dabei, so btb Cheflektorin Ursula Bergenthal, „sprach manches dagegen, dieses Buch überhaupt zu veröffentlichen – und doch so vieles dafür. Ein Buch, zusammengesetzt aus Geschichten – die aber als Ganzes einen reichen, wunderbaren Roman ergeben, mitten aus dem Leben und doch frei von Kitsch. Ein Buch, das die Autorin nicht fertigstellen konnte – denn sie starb, bevor es veröffentlicht wurde, weshalb ihre Familie alles daran setzte, dass die liebenswerten, schrulligen Figuren der Ehefrau und Mutter zwischen zwei Buchdeckeln zum Leben erwachten. Ein Buch, das sich nicht einordnen lässt – und deshalb so viel mehr ist als einfach nur ein Buch. Weckt es doch bei jedem von uns andere Erinnerungen. An endlose Sommer etwa und das ganz besondere Glück, eine ganz besondere Schwester zu haben. Lebensklug, manchmal aberwitzig frech, immer zu Herzen gehend – und großartig übersetzt von Beate Brammertz.“
Zum Erfolg aber beigetragen haben auch die „Marketing- und Werbungsaktivitäten (große Urlaubsbuch-Printkampagne mit 12 Mio. Kontakten in ausgewählten Magazinen, und Online-Kampagne u.a. mit Trailer und Social Reading), die im Handel aus den Hummerschwestern das Sommerbuch 2013 machten.“