Mit zwei Einladungen möchte sich der Ehrengast der diesjährigen Leipziger Buchmesse bei den Buchhändler*innen für ihre Unterstützung in diesem besonderen Messejahr bedanken. Der Abend in Hamburg (20. September) steht u. a. im Zeichen von António Lobo Antunes. Maralde Meyer-Minnemann, die deutsche Übersetzerin mehrerer Werke des preisgekrönten Autors, stellt sein neues Buch Die letzte Tür vor der Nacht (Luchterhand) vor – und möchte auf diese Weise auch ein wenig nachfeiern: Antunes wird am 1. September 80 Jahre alt. Anschließend präsentiert das Gastland-Team ausgewählte Neuerscheinungen portugiesisch-sprachiger Autor*innen. Der Abend findet im Bürgertreff Altona-Nord (Gefionstraße 3, 22769 Hamburg) ab 19 Uhr statt. Nach dem Programm, zu dem auch musikalische Einlagen gehören, haben die Buchhändler*innen die Möglichkeit, bei einem Glas Wein ins Gespräch zu kommen: mit Maralde Meyer-Minnemann, dem portugiesischen Generalkonsul in Hamburg, Vasco Seruya, und natürlich mit ihren Kolleg*innen.
In Stuttgart (28. September) beginnt der Abend im Hospitalhof (Büchsenstr. 33, 70174 Stuttgart) ab 18.00 Uhr. Michael Kegler, Übersetzer und Experte für portugiesisch-sprachige Literatur präsentiert im Gespräch die spannendsten Neuerscheinungen sowie Klassiker-Autor*innen. Eingerahmt wird das literarische Programm von Musikeinlagen von Manuel Campos. Der Abend soll bei einem Glas Wein ausklingen – dabei freut sich neben Michael Kegler auch Gastgeber Leandro Amado, portugiesischer Generalkonsul in Stuttgart, auf den Austausch mit den Buchhändler*innen.
Anmelden können sich Buchhändler*innen per E-Mail an portugal@literaturtest.de (die Anzahl der Plätze ist begrenzt).
