Home > Veranstaltungen > Schlaglichter aus dem Programm der Frankfurter Buchmesse

Schlaglichter aus dem Programm der Frankfurter Buchmesse

Das „Who is Who“ des internationalen Verlagswesens kommt im Oktober auf der Frankfurter Buchmesse (7.-11. Oktober 2026) zusammen und spricht über die Zukunft der Branche. Mit noch mehr Bühnen als in den Vorjahren bietet das Buchmesse-Programm an den Fachtagen – vom Messemittwoch bis zum Messefreitag (7.-9. Oktober 2026) – noch mehr Events zur Weiterbildung und zur Vernetzung: vom Audio-Bereich bis zur Gamesadaption. Darüber hinaus lädt das Zentrum Wort zu wegweisenden Diskussionen ein und das Blaue Sofa zu Lesungen.

Alle Veranstaltungen sind im Online-Veranstaltungskalender zu finden: www.buchmesse.de/events. Bitte beachten Sie, dass dieser bis zur Messe weiter befüllt wird.

Trendthema Künstliche Intelligenz

Künstliche Intelligenz ist weiterhin das Thema, das die Branche bewegt. Von KI im Wissenschaftsbereich bis zu Tipps zur besseren GEO-Auffindbarkeit: An den Fachtagen finden auf allen Messebühnen Veranstaltungen rund um das Thema KI und ihre Anwendungsgebiete im internationalen Verlagswesen statt.

Veranstaltungen (Auswahl):

Micro-Conference: AI in Academic Publishing  
Mittwoch, 7. Oktober 2026, 13.00-14.00 Uhr, Dialogue Stage

AI in Culture: Truth or Fiction? 
International Research Centre on Artificial Intelligence unter der Schirmherrschaft der UNESCO
Mittwoch, 7. Oktober 2026, 16.30 Uhr, Dialogue Stage

GEO Hacks: Getting Your Books Found in the Age of AI Search   
Mittwoch, 7. Oktober 2026, 14.00 Uhr, Global Stage

AI in Asia’s Publishing Industry: How Is It Currently Being Used? 
Donnerstag, 8. Oktober 2026, 10.30 Uhr, Asia Stage

Rights Then. Rights Now: 40 Jahre Frankfurt Rights Meeting

In diesem Jahr feiert die Leitkonferenz des Rechte- und Lizenzhandels Jubiläum. Im 40. Jahr ist die Konferenz weiterhin nach eigenen Angaben die wichtigste Konferenz für Rechte- und Lizenz-Profis aus aller Welt. Unter dem Motto „Rights Then. Rights Now“ treffen sich Entscheider:innen aus dem Rechte- und Lizenzbereich ab September online sowie am 6. Oktober auf der Frankfurter Buchmesse.

In vier digitalen Sessions sprechen Expert:innen über Künstliche Intelligenz im Rechtehandel, dem Rechteverkauf in französischsprachigen Märkten und die Entwicklungen und Herausforderungen beim Rechtegeschäft mit Kinder- und Jugendmedien. Außerdem geht es bei „Breaking the 3%“ um den Rechteverkauf in englischsprachigen Märkte bzw. darum, wie die Anzahl übersetzter Titel in diesen Märkten erhöht werden kann. Beim Networking-Empfang am Dienstag, den 6. Oktober 2026, auf der Frankfurter Buchmesse tauscht sich die internationale Rights Community dann vor Ort aus. Anlässlich des Jubiläums werden die Konferenztickets zum Sonderpreis ab 24 Euro angeboten. Programm und Tickets: www.buchmesse.de/frm

„Who Is Narrating the Future?” – Frankfurt Audio

Von Audible bis Spotify – auf der Frankfurter Buchmesse kommen alle wichtigen Akteur:innen des internationalen Hörbuchmarkts zusammen. Audio Ambassador Ama Dadson, CEO von AkooBooks (Ghana), unterstützt vor Ort bei der Vernetzung. In diesem Jahr erstreckt sich der Audio-Bereich auf der Messe über zwei Hallenebenen: Während im Audio Business Centre in Halle 4.1 die Publishing Partners besondere Sichtbarkeit genießen, finden Hörbuch- und Podcast-Fans im Publikumsbereich in Halle 4.0 die neuesten Geschichten fürs Ohr.

Ein hochkarätiges Fachprogramm zeigt die neuesten Trends und Entwicklungen des Wachstumsmarkts auf. Den Auftakt bilden zahlreiche Panels am Messemittwoch, bei denen u.a. Spotify News verkündet und Tonies-CEO Tobias Wann Einblicke in die Unternehmensstrategie gibt. Mit der Audio Micro Conference steht der Donnerstagnachmittag (8. Oktober) auf der Dialogue Stage (Foyer Halle 4.0) ganz im Zeichen des gesprochenen Worts. Im Halbstunden-Takt finden Fach-Panels zu Audio-Märkten, -Entwicklungen, -Strategien und -Produkten statt: u.a. mit CEOs und hochrangigen Vertreter:innen von Audible, BookBeat Pozotron, Pocket FM und Spotify. Eingerahmt werden die Fach-Talks durch das Publishing Perspectives Forum und die Networking-Session der Audio Publishers Association, die erstmalig auf der Messe stattfindet. Zum Austausch mit der deutschsprachigen Audio-Community lädt am selben Tag die IG Hörbuch mit ihrer Happy Hour ein.

Die Zukunft des Kinder- und Jugendbuchs

Das Fachprogramm für Kinder- und Jugendbuch bündelt internationale Perspektiven auf den Markt. Die Frankfurt Kids Conference fragt unter dem Motto „Rewriting the Future“, wie Verlage auch unter Kostendruck hochwertige Bücher entwickeln und junge Zielgruppen erreichen. Es diskutieren u.a. Perminder Mann, CEO von Simon & Schuster UK & International. Bei der Session des Frankfurt Rights Meetings „Children’s Books Growing Up: Rights Selling in a Changing Landscape“ geht es um den internationalen Rechtehandel für Bilder-, Kinder- und Jugendbücher. Die MMU Conference der Manchester Metropolitan University widmet sich Diversität im Kinder- und Jugendbuch. Das Panel „Futureproofing Inclusive Children’s Books“ diskutiert Strategien gegen Kampagnen, die vielfältige Kinderbücher aus Schulen, Bibliotheken und Buchhandlungen verdrängen. „Vom Buch zum Film: Heute heißen alle Sorry“ zeigt am Messedonnerstag, 8. Oktober, in der neuen Screen World (Halle 4.0 A90), wie ein Jugendbuch seinen Weg auf die Kinoleinwand findet und welche Rolle Zielgruppenansprache und internationale Auswertung dabei spielen. Bart Moeyaert, Autor des Romans, Claudia Schröter, deutsche Koproduzentin bei Cala Film, Patricia Vasapollo, Leiterin Programmbereich Film und Fernsehen Familie sowie Fiktion beim HR, und Sema Kara, Rights Managerin Film und Fernsehen bei der Penguin Random House Verlagsgruppe, sprechen über die literarische Adaption.

Comics: international und intermedial

Das Comics Business Centre befindet sich in Halle 3.1. und ist das Arbeitszentrum für Rights Manager aus Verlagen, Webtoon und Games. Das Fachprogramm lädt am Mittwoch und Donnerstag Verleger:innen, Rechtehändler:innen und Branchenprofis zu Marktpräsentationen, einer Guided Tour und Gesprächen zu Webtoons, Webcomics und digitalem Manga ein. Das Frankfurt Global Network widmet sich 2026 erstmals Comics, Manga, Graphic Novels und Visual Stories. Auf Einladung der Frankfurter Buchmesse erhalten Branchenvertreter:innen, die am Anfang ihrer Karriere stehen, im Rahmen des Förderprogramms einen Einblick in den deutschsprachigen Buchmarkt. Sie werden dabei unterstützt, sich international zu vernetzen und präsentieren sich an einem Gemeinschaftsstand (Halle 3.1 E53).
Am Stand A76 der Halle 4.0 findet sich die neue Gemeinschaftsausstellung Comics, Manga und Games. Da Comics wie kaum ein anderes Genre transmedial gedacht werden, wurde das Areal um den Bereich Games erweitert. Im Mittelpunkt steht das Erzählen über Mediengrenzen hinweg: Von Comic und Manga über Webtoon und Graphic Novel bis hin zum Game.

Zur Zukunft der Branche

Wie können wir auf Geschlechtergleichstellung und Vielfalt in der Branche hinarbeiten? Und wie findet die nächste Generation nicht nur Gehör, sondern gestaltet aktiv die Zukunft mit? Diese und weitere Fragen zur Zukunft des internationalen Publishings stehen im Mittelpunkt zahlreicher Podiumsdiskussionen in Frankfurt.

Veranstaltungen (Auswahl):

Women in Publishing: From Community to Collective Impact  
Donnerstag, 8. Oktober 2026, 13.00 Uhr, Discovery Stage

Still Burning: The Climate Crisis We Stopped Talking About  
Donnerstag, 8. Oktober 2026, 14.00 Uhr, Global Stage

PublisHer x FBM: Women in Publishing  
Donnerstag, 8. Oktober 2026, 16.00 Uhr, Global Stage

Young Voices from Around the World – What‘s Their Take?  
Donnerstag, 8. Oktober 2026, 17.00Uhr, Global Stage

Publishing Equality: Shaping the Future of the Book Industry  
Freitag, 9. Oktober, 9.00 Uhr, Global Stage

Internationale Perspektiven auf das Übersetzen

Auch für Übersetzer:innen bietet die Frankfurter Buchmesse ein dichtes Fachprogramm. Aktiv involviert sind unter anderem Übersetzerinnen, die im Rahmen der Ehrengastauftritte Tschechiens und Chiles sowie des Förderprogramms Goldschmidt+ für deutsch-französisch-Übersetzer:innen an der FBM26 teilnehmen. Ergänzt wird das Programm auf den Buchmesse-Bühnen wie zum Beispiel der Inspiration Stage (3.0 J34), der Latam Stage (3.1 F70) und der Asia Stage (5.1 A75) durch Veranstaltungen im Zentrum Wort (5.0 C115) und auf der Off-Bühne Schweiz (3.0 F86).

Inspiration Stage mit Bildungsprogramm

In Halle 3.0 treffen Anbieter:innen von Lehr- und Unterrichtsmaterialien auf bildungspolitische Institutionen und Stiftungen. Die Verlage von Bildungsmedien für den „Nachmittagsmarkt“ wiederum sind in der Kinder- und Jungendbuchhalle 4.0 konzentriert, internationale Anbieter in der „Wissenschafts-Halle“ 4.1.

Am Messemittwoch setzt die Inspiration Stage (Halle 3.0 J34) einen klaren Schwerpunkt auf Bildung und richtet sich damit an pädagogische Fachkräfte, Multiplikator:innen und Verlagsprofis. Der Verband Bildungsmedien nimmt am Vormittag die aktuellen Rahmenbedingungen von Bildungsarbeit in den Blick. Ab nachmittags und an den Folgetagen liefert die Weiterbildungsplattform mobile.schule praxisnahe Impulse, Vorträge und Debatten zu zentralen Themen zeitgemäßer, insbesondere digitaler Bildung. Künstliche Intelligenz ist immer wieder Bezugspunkt, wenn betrachtet wird, wie Lernprozesse gelingen, wie Schule die Lebenswelt von Jugendlichen besser verstehen kann, und wie Kinder und Jugendliche gegen Desinformation gestärkt werden können.

Am Wochenende erweitert sich die Zielgruppe um ein interessiertes Privatpublikum; viele Programmpunkte bieten dann zusätzlich Orientierung für Lernende und Familien.

Im Zeichen der Transformation: Wissenschaft und Fachinformation

In der Halle 4.1 treffen internationale Wissenschaftsverlage, Bibliotheks- und Informationswelt, Bildungsanbieter und Publishing-Dienstleister aufeinander. Auf der Innovation Stage (4.1 A48) dreht sich alles um Transformation, Trends und Marktentwicklungen in den Bereichen Wissenschaft, Bildung und Publishing Partner. Mit der Business Lounge (4.1 A68) wurde ein neuer Raum für Meetings und Networking geschaffen. Auch die ausgebuchten Workstations (J79), die Aussteller tageweise belegen können, schaffen zusätzliche Anlässe für Austausch und Termine.

Das Fachprogramm auf der Innovation Stage beinhaltet die Micro-Konferenz The Scholarly Kitchen Live: Trust, Licensing and Infrastructure in Scholarly Publishing (Donnerstag, 8. Oktober 2026, 9.00-11.00 Uhr) und den Librarians Day (Freitag, 9. Oktober 2026), an dem unter anderem die Charleston Conference einen zweistündigen Slot belegt (9.00-11.00 Uhr).

Karrierewege in die Buchbranche

Young Professionals der Buchbranche und die, die in die Branche einsteigen wollen, haben auf der Frankfurter Buchmesse wieder zahlreiche Anlaufstellen. Im Azubistro (Halle 5.0 C97/98) werden täglich von 12.00-12.30 Uhr Studiengänge sowie Aus- und Weiterbildungsformate vorgestellt. Darüber hinaus sind Schüler:innen und Mitarbeiterinnen des Mediacampus Frankfurt vor Ort und jederzeit ansprechbar.

Der Mediacampus ist, gemeinsam mit der Berufsbildung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, außerdem federführend beim Young Professionals Day am Samstag, 10. Oktober ab 14.00 Uhr auf der Innovation Stage (Halle 4.1 A48). An einem Jobboard in der Networking Area der Innovation Stage werden von Samstag bis Sonntag offene Stellen für Berufseinsteiger:innen veröffentlicht.

Zentrum Wort – Bühne für Literatur & Übersetzung

In der Halle 5.0 C 115 ist vom 7. – 11. Oktober 2026 das »Zentrum Wort« platziert, das sich in den letzten drei Jahren als zentraler Treffpunkt für Gegenwartsliteratur und Übersetzung auf der Frankfurter Buchmesse etabliert hat. Im Mittelpunkt stehen aktuelle Debatten über Literatur, Übersetzung und die kulturpolitischen Fragen unserer Zeit. Neue deutschsprachige und internationale Literatur sowie übersetzerische Praxis können während des gesamten Programms in aller Vielfalt erlebt werden.

Wohin geht die Literatur? Diese Frage begleitet das literarische Programm in diesem Jahr. Geschaut wird auf die zunehmenden Verwerfungen zwischen der Sphäre der Literaturproduktion und den Ansprüchen des Marktes, auf die veränderte und schwindende Leser:innenschaft und den Wandel des Literaturbegriffs selbst. Die Bedrohung durch neurechte Literaturpolitik und Strategien, wie Kunst und Wissenschaft ihre Unabhängigkeit gegenüber politischen Einflussnahmen verteidigen können, sind weitere Themen.

Auf dem Programm stehen beispielsweise diese Veranstaltungen:

Mittwoch, 7.10., 13 Uhr: Rechts liest mit: Neurechte Literaturpolitik – und wie wir ihr begegnen können, Mit: Clemens Böckmann, Miedya Mahmod,  Arne Upmeier, Wolf Iro (Mod.)

Mittwoch, 7.10, 14 Uhr: Literarische Gegenwart – was heißt das? Eine Annäherung, Mit: Heinz Drügh, Joshua Groß, Judith Schalansky, Julia Encke (Mod.)

Donnerstag, 8.10., 11 Uhr: Unterschreiben oder verlieren? KI-Training, Urheberrecht und faire Vergütung für Übersetzer:innen, Mit: Johanna Czerny, Philipp Diepmans, Elvira Iannone, Ricarda Essrich (Mod.)

Donnerstag, 8.10., 16 Uhr: Wovon wir reden, wenn wir von Literatur reden. Und wer sie finanzieren und vor allem: lesen soll, Mit: Daniela Dröscher, Günter Leypoldt, Oliver Vogel, Jan Wiele (Mod.)

Donnerstag, 8.10., 17 Uhr: Maschinen – Sprechen – Literatur. KI und die Zukunft des Hörbuchs, Mit: Jana Engels, Lena Falkenhagen, Tobias Kiwitt, Sven Lehmann (angefragt), Klaus-Peter Wolf

Das »Zentrum Wort« wird gemeinschaftlich getragen und organisiert vom Deutschen Literaturfonds, dem Deutschen Übersetzerfonds, dem Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen und der Kunststiftung NRW.

Lesungen des Blauen Sofas

Auch das Blaue Sofa von Bertelsmann lädt erneut zu verschiedensten Lesungen vor Ort ein. Am Freitag, 9. Oktober und Samstag, 10. Oktober, nehmen insgesamt acht Autor:innen auf der Discovery Stage in Halle 5.0 Platz.

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anzeige