Und hier die Geschichten aus der neuen Ausgabe der FAS:
Schreiben als Selbstkorrektur
Emmanuel Carrères Eltern starben kurz nacheinander. In ihrer Wohnung entdeckt der Schriftsteller den Stammbaum der Familie – und beginnt mit seinem Roman „Kolchose“.
Von Alexandru Bulucz
Emmanuel Carrère, „Kolchose“. Aus dem Französischen von Claudia Hamm. Matthes & Seitz, 418 Seiten, 28 Euro.
„Macron versteht die Jugend nicht“
Der Historiker Pierre Rosanvallon ist seit den Protesten in Frankreich als Experte für Generationengerechtigkeit gefragt. Ein Gespräch über Gewalt und Ohnmacht, Jean-Luc Mélenchon als brüderlichen Großvater der Jugend und den Fehler, Gesellschaft als etwas Abstraktes zu begreifen.
Von Nikolai Ott
Der französische Historiker Pierre Rosanvallon ist emeritierter Professor für moderne und zeitgenössische Politikgeschichte am Collège de France. Auf Deutsch erschienen sind zuletzt seine Bücher „Unsichtbare Institutionen“ (2025) und „Die Prüfungen des Lebens“ (2022). Im September 2026 ist sein viel beachtetes Buch „La Tyrannie du présent“ im Verlag Seuil erschienen.
Wie man einen Autor für eine deutsche Leserschaft attraktiv macht
In Buchverlagen nennt man „Sensitivity Reading“ jene Form des Lektorats, das Manuskripte auf verletzende Wörter hin liest. Sie ist weit verbreitet. Und gar nicht so neu. Das zeigt der Blick auf das Werk von James Baldwin.
Von Erika Thomalla
Erika Thomalla ist Professorin am Zentrum für Buchwissenschaft der LMU München. Sie forscht dort zur Literaturgeschichte seit dem 18. Jahrhunderts sowie zur Geschichte und Gegenwart des Literaturbetriebs.
