Morgen Abend wird das 13. poesiefestival berlin wieder mit der Veranstaltung Weltklang – Nacht der Poesie in der Akademie der Künste am Hanseatenweg eröffnet. Zu dem Konzert aus Stimmen, Sprachen und Versen werden Stars der internationalen Dichtkunst in Berlin erwartet.
Mit dabei sind Tomomi Adachi (Japan), Ken Babstock (Kanada), Yan Jun (China), Julian Heun (Deutschland), Jessie Kleemann (Grönland), Nikola Madzirov (Mazedonien), Abdelwahab Meddeb (Tunesien/Frankreich), Michael Palmer (USA) und Monika Rinck (Berlin) mit dem Illustrator Andreas Töpfer (Berlin). Alle Künstler lesen in ihrer Muttersprache. Eigens für diesen Abend veröffentlicht die Literaturwerkstatt eine Anthologie mit den deutschen Übersetzungen der Gedichte. Die Autorin und Literaturkritikerin Ina Hartwig moderiert den Abend.
Bis zum 9. Juni wird das poesiefestival an verschiedenen Veranstaltungsorten in der Stadt Dichtung mit Film, Performance und Musik verbinden. Die traditionelle Übersetzungs-werkstatt VERSschmuggel widmet sich in diesem Jahr der Dichtung Brasiliens.
Das vollständige Programm: www.poesiefestival.org
