Felix Semmelroth, Guillermo Kreckler
und Frank Wöllstein
Heute Mittag wurde auf einer Pressekonferenz im 2008 eröffneten Instituto Cervantes in Frankfurt das diesjährige Rahmenprogramm des Ehrengastes Argentinien vorgestellt.
Etwa 100 Veranstaltungen finden in mehr als 30 Frankfurter Kultureinrichtungen statt. Mercedes de Castro, Direktorin des Instituto Cervantes, wies in ihrer Begrüßung auf einen „heißen argentinischen Herbst“ mit vielen Ausstellungen, Lesungen, Filmen und Musikveranstaltungen hin. Besonderes Augenmerk legte sie auf das Forum der iboamerikanischen Kulturen und die iboamerikanische Kulturcharta, das Forum wird am 1. und 2. Oktober im Instituto Cervantes stattfinden.
Frankfurts Kulturdezernent Prof. Dr. Felix Semmelroth unterstrich, dass argentinische Literatur mehr als die Werke des bekanntesten Schriftstellers Jorge Luis Borges umfasst. Das Rahmenprogramm will über die facettenreiche gegenwärtige Kulturszene in Argentinien informieren und die Vielfalt der kulturellen Entwicklung und ihre internationalen Einflüsse zeigen. So werden allein 70 argentinische Schriftsteller während der Buchmesse in Frankfurt zu Gast sein.
Freude über das komplexe und hervorragende Programm äußerte auch Juergen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse. Gleichzeitig zeigte er sich von der zurzeit im Instituto Cervantes laufenden Ausstellung ausenc’as – verschwunden [mehr…] sehr berührt.
„Was wir uns vor anderthalb Jahren für die Buchmesse vorstellten, haben wir geschafft“, erläuterte Guillermo Kreckler, der seit einem Jahr in Frankfurt weilende Gesandte Argentiniens, stolz und verwies auf die großen Ausstellungen in Berlin und Frankfurt. Er nannte auch die Zahl von fast 300 Übersetzungen argentinischer Bücher und bezeichnete das als wichtigen Erfolg.
Auf einzelne Veranstaltungen ging Frank Wöllstein, Pressesprecher des Ehrengastlands, ein. So wird bereits am 3. Oktober die argentinische Schriftstellerin Claudia Piñero mit dem LiBeraturpreis 2010 ausgezeichnet.
Pablo de Santis wird vom 21. September bis zum 12. Oktober als Stadtschreiber im Rahmen des Projekts Rayuela, ein vom Netzwerk der Literaturhäuser und dem Goethe-Institut initiierter interkultureller Austausch zwischen Argentinien und Deutschland, in Frankfurt sein.
Ariel Magnus, Guillermo Martínez, Fabián Casas, Alan Pauls und Lola Arias werden in verschiedenen Kultureinrichtungen der Stadt lesen.
Ein bedeutendes Ereignis wird mit Sicherheit die Eröffnungsgala zur Frankfurter Buchmesse in der Alten Oper. Bandoneonist Rodolfo Mederos und sein Trio gestalten die Gala gemeinsam mit Daniel Barenboim, der Abend ist findet nicht als geschlossene Veranstaltung statt, sondern ist öffentlich, Tickets dafür sind noch zu haben.
In der Reihe Montagskino werden im Instituto Cervantes seit 6. September bis zum 15. November argentinische Filme gezeigt.
Eine handliche Gesamtübersicht zum Veranstaltungsreigen liefert auch in diesem Jahr wieder der Katalog, der gerade gedruckt wird.
JF
