Zum ersten Mal publiziert mit Piper ein deutscher Publikumsverlag ein Buch in
türkischer Sprache, um „damit auch der Vielzahl der in Deutschland lebenden muslimischen Frauen die Möglichkeit zu geben, dieses wichtige Plädoyer in ihrer Muttersprache zu lesen“, wie Presseleiterin Eva Brenndörfer sagt.
Es geht um »Ich klage an« , derzeit auf Platz 1 der SPIEGEL-Bestsellerliste:
Am 18. Mai erschien das Buch »Ich klage an – Plädoyer für die Befreiung der muslimischen Frauen« der somalischstämmigen Islamkritikerin und niederländischen Abgeordneten Ayaan Hirsi Ali.
Nach der deutschsprachigen Ausgabe veröffentlicht Piper nun am 29. Juni 2005 mit »İtham Ediyorum – Müslüman Kadınlara Baskı Bitsin!« (s. Abb.) die türkische Übersetzung.
