Im Rahmen der Kinderbuchmesse in Bologna (14. bis 17. April 2004) werden auch in diesem Jahr zur Messeeröffnung die begehrten Bologna Ragazzi Awards vergeben, mit denen die besten Verlagsprojekte in ihrer Gesamtheit ausgezeichnet werden.
In der Kategorie Fiction kann sich Wolf Erlbruch freuen. Sein Buch „La Grande question“, erschienen bei der französischen Edition Etre und seit kurzem beim Verlag Peter Hammer auch auf Deutsch lieferbar, erhält hier den „Oscar“ der Kinder- und Jugendbuchszene.
Der Non Fiction Award geht an Peter Sis für den Entwurf und die künstlerische Leitung bei „The tree of Life“ (Farrar, Strauss & Giroux, New York).
Der New Horizons Award (eine Kategorie, die Verlegern von „Schwellenländern“ Gelegenheit geben soll, ihre Werke bekannt zu machen) schließlich geht an die iranische Shabaviz Publishing Company. Ausgezeichnet wird eine Reihe von kleinen Bänden, „in denen unterschiedliche grafische Erfahrungen, verschiedene Stile, Proben, Versuche, Zeugnisse Raum finden“.
Die Jury setzte sich in diesem Jahr zusammen aus dem Vorsitzenden Antonio Faeti, Dozent für „Grammatik der Fantasie“ an der Akademie der Schönen Künste in Bologna, Steven Guarnaccia, Künstlerischer Direktor OpEd New York Times, USA und Denise von Stockar, Direktorin des Schweizerischen Instituts für Kinder- und Jugendmedien.
Alle Auszeichnungen auf einen Blick:
(mehr Infos und Jurybegründungen unter http://www.bookfair.bolognafiere.it/standard.asp?l=2&m=12&p=Libro2001premi_150
FICTION AWARD 2004]
Wolf Erlbruch
La grande question
Éditions Être (Frankreich)/ Deutsche Ausgabe Peter Hammer
WÜRDIGUNGEN:
Katy Couprie /Antonin Louchard
Au Jardin
Éditions Thierry Magnier – Paris (Frankreich)/ Deutsche Ausgabe: Gerstenberg
Minne/Natalie Fortier
J’aime
Albin Michel Jeunesse (Frankreich)
Cho Ho-Sang/ Yoon Mi-Sook
Red-Bean Porridge Granny and the Tiger
Woongjin. Com. Co., Ltd – Seoul (Korea)
NON FICTION AWARD 2004
Peter Sis
The tree of Life
Farrar, Strauss & Giroux – New York (USA)
WÜRDIGUNGEN:
Yvan Pommaux
Avant la telé
L’école des Loisirs – Paris (Frankreich)
Shin Dong-Jun
Subway Train is coming
Chobang – Seoul (Korea)
NEW HORIZONS AWARD 2004
Shabaviz Publishing Company (Iran)
