„Am 30. April 2001 gibt Dietrich Simon seine Funktion als Verlagsleiter und Geschäftsführer des Verlages Volk & Welt ab und scheidet im Einvernehmen mit dem Eigentümer des Verlages, Dietrich von Boetticher, aus dem Unternehmen aus. Zum gleichen Zeitpunkt wird die Führung der Verlagsgeschäfte von Berlin nach München zum Luchterhand Litaraturverlag verlagert. Simon hat dem Verlag Volk & Welt 32 Jahre lang angehört; nach der Wende 1990 hat er es verstanden, den Verlag zu erhalten und ihm eine neue Programmausrichtung zu geben. Volk & Welt wurde ein Mittler moderner osteuropäischer, insbesondere russischer Literatur, und gleichzeitig Entdecker und Förderer junger deutscher Autoren. Die Herbstnovitäten des Jahres erscheinen im gemeinsamen Programm von Volk & Welt und Luchterhand.“
Der deutsche Buchmarkt 2025: Anhaltende Kaufzurückhaltung macht sich bemerkbar
Die schwierige Gesamtwirtschaftslage wirkt sich nun auch auf den Buchmarkt aus: In einem für den Handel insgesamt schwachen Jahr 2025 konnte auch der Umsatz mit Büchern nicht an die positiven
