Home > News > Carlsen-EV: Harry Potter darf nicht ins Internet

Carlsen-EV: Harry Potter darf nicht ins Internet

„Der Hamburger Carlsen Verlag hat am 22.8.2000 beim Hamburger Landgericht eine einstweilige Verfügung erwirkt, die es einem Berliner Unternehmer verbietet, den vierten Band der Harry Potter-Reihe im Internet auf deutsch anzubieten, da es gegen das Urheberrecht verstößt. Der Veranstalter hatte dazu aufgerufen, das Buch zu übersetzen und damit an einem Wettbewerb teilzunehmen; die übersetzten Teile der englischen Ausgabe Harry Potter and the Goblet of Fire (auf deutsch am 14.Oktober bei Carlsen) wurden ins Internet gestellt und konnten kostenlos heruntergeladen werden. Carlsen teilt mit, dass man die Urheberrechte der AutorinJoanne K. Rowling auf deren ausdrücklichen Wunsch auch künftig energisch wahren werde.“

Anzeige

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Anzeige
Mediengruppe Deutscher Apotheker Verlag stellt Geschäftsführung neu auf

Die Mediengruppe Deutscher Apotheker Verlag stellt ihre Geschäftsführung neu auf: Mit dieser Maßnahme reagiert das Unternehmen auf Veränderungen im Marktumfeld mit dem Ziel, seine Organisations- und Führungsstruktur konsequent an den Anforderungen der digitalen Transformation auszurichten. Als etablierter Partner steht der

Weiterlesen
Das Buch als hippes Kulturgut: Wie Lifestyle-Marken mit Library-Pop-up-Stores die Buchbranche unterstützen und von ihr profitieren

Wer in den letzten Monaten die internationalen Metropolen beobachtete, sah in vielen Schaufenstern plötzlich Bücher statt Beauty-Waren: Vor den Stores von Aesop standen Menschen stundenlang Schlange – nicht für ein neues Parfum, sondern für ein kostenloses Buch. Und in den

Weiterlesen
Veranstaltungsformat: One More Chapter lädt in Berlin regelmäßig zum BuchBrunch ein

Vergangenes Jahr eröffnete neben der Buchhandlung Interkontinental in Berlin One More Chapter, wo Kulinarik und Kulturangebot kombiniert werden. Hier können Buchclubs bei hausgemachten Getränken diskutieren, Familienund Firmen einen Tisch mit eigenem Menüvorschlag reserviere und Kulturfans das vielfältige Veranstaltungsangebot genießen. Dazu

Weiterlesen
Christoph Honig: Mehr Mut im Buchhandel: Lieber gut als perfekt
Christoph Honig (Foto: privat)
Christoph Honig ist Buchhandelsberater. Dieses Mal erläutert er, warum Perfektion nicht immer einen Mehrwert bringt.
Weiterlesen
Prestel Junior: Carolin Mandel folgt als Programmleiterin auf Doris Kutschbach
Carolin Mandel (Foto: privat)

Zum 1. September 2026 übernimmt Carolin Mandel (42) die Programmleitung von Prestel Junior. Sie folgt damit auf Doris Kutschbach, die diese Position über 30 Jahre innehatte und Ende Juni in den Ruhestand verabschiedet worden ist. Mandel studierte Theaterwissenschaft, Neuere deutsche

Weiterlesen
Wie war Ihr Monat, Julia Bielenberg?
Julia Bielenberg (Foto: Patrick Ludolph)
Jeden Monat fragen wir Menschen aus der Buchbranche nach ihrem Monat. Dieses Mal: Oetinger-Verlegerin Julia Bielenberg, die zuletzt zur Hamburger Familienunternehmerin des Jahres gewählt wurde.
Weiterlesen
Auszeichnung „Hörbuchmensch des Jahres 2026“ für das Team Audiowelt der Leipziger Buchmesse
Team Audio der LBM (Foto: Martin Neuhof)

Die IG Hörbuch im Börsenverein des Deutschen Buchhandels vergibt ihren Jahrespreis diesmal an das Team Audiowelt der Leipziger Buchmesse. Mit der Auszeichnung würdigt der Sprecher:innenkreis der Interessengruppe als Jury die kreative, erlebnisorientierte und zeitgemäße Konzeption und Präsentation, die heute vorwiegend

Weiterlesen
Hugendubel baut Key Account Management mit Claudia Ordelmans aus
Claudia Ordelmans (Foto: Detlef Overmanncom)

Buchhandelsfilialist Hugendubel baut sein Key Account Management aus und gewinnt zum 16. September 2026 mit Claudia Ordelmans eine erfahrene Branchen- und Vertriebsexpertin. In ihrer neuen Funktion wird sie insbesondere die Zusammenarbeit mit unabhängigen Buchhandelspartnern weiterentwickeln. „Für mich ist eine Welt

Weiterlesen