Mit der Eröffnung der Libro-Filiale in Bochum am 24.2.2000 wird ein POS-System zum Einsatz kommen, das sich in den österreichischen, zum Libro-Konzern gehörigen Amadeus Medienhäusern bewährt hat. Über Media Streamer, die mit Touch Screen Monitoren ausgestattet sind, können u.a. Börsenticker, selektierte Homepages und über 300 internationale Zeitungen und Zeitschriften angewählt werden. Im Rahmen der Deutschland-Aktivitäten wird das multimediale Libro-Angebot zudem um das strategische Pilotprojekt Libro-TV erweitert, anhand dessen u. a. Videoclips oder Verkaufs- und Veranstaltungsinformationen präsentiert werden sollen. Dazu gehört auch Libro Music, ein Angebot, das einen ausführlichen Service für das Musik-CD-Programm verspricht. Libro möchte mit dem POS-System nicht nur eine zukunftsorientierte Form der Verkaufsförderung anbieten, sondern zum “ innovativsten MultiMedia Shop Deutschlands“ werden.
Neu gewählte Vorsitzende des Verbands deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke zur aktuellen Lage
Bei der außerordentlichen Mitgliederversammlung des VdÜ (Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. / VdÜ in ver.di) in Wolfenbüttel wurden planmäßig neue Verbandsgremien gewählt. Marieke Heimburger aus Tønder wurde