Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. in Volkach verleiht im Jahre 2005 den von der Kulturstiftung des Bayerischen Sparkassenverbandes in Höhe von 3.000 Euro gestifteten Großen Preis an den Schweizer Kinderbuchautor Max Bolliger. Aus der Begründung: „Damit wird ein facettenreiches literarisches Lebenswerk ausgezeichnet, das nicht nur im deutschsprachigen Raum höchste Anerkennung gefunden hat. In seinem umfangreichen religiösen Werk vermittelt der Autor auf poetische Weise seine größten Anliegen: menschliches Urvertrauen, gesellschaftliche Solidarität, Bereitschaft zum Frieden und zur Toleranz.“
Volkacher Taler gehen in diesem Jahr an den Wissenschaftler Dr. Manfred Altner und den Verleger Heinrich Wimmer. Altner wird als „einer der rennomiertesten wissenschaftlichen Theoretiker im Bereich der Kinder- und Jugendliteratur“ geehrt. „Als Verfasser zahlreicher Bücher und Beiträge sowie als Herausgeber hat er sich unermüdlich der Kinderliteratur im Osten Deutschlands und der Literaturgeschichte Sachsens gewidmet.“ Wimmer erhält die Auszeichnung als Verleger, der „sich im lexikographischen Bereich große Verdienste erworben hat. Seine umfangreichen Loseblatt-Lexika erschließen nicht nur die phantastisch-utopische Literatur, die Reise- und Abenteuerliteratur, die Kriminalliteratur und Comics, sondern speziell auch die Kinder- und Jugendliteratur.“
