Das mailt uns gerade der Iatros Verlag, Dienheim:
Kairos Zensurbehörde hat zugeschlagen. Diesmal ging es nicht um einen ägyptischen Roman, sondern den einer in Kairo lebenden Schweizer Autorin. Kristina Bergmann, in Kairo lebende NZZ Korrespondentin, hatte kürzlich 20 Exemplare ihres Romans „Ein funkelndes weisses Feld“ bei ihrem Verleger bestellt. Sie kamen zwar in Kairo an, blieben aber beim Zoll „zur Ansicht“ hängen. Die Beamten entdeckten das Wort „Ägypten“ und schickten ein Exemplar zur Zensurbehörde. Nach zwei Wochen beschloss diese – ohne Angabe von Gründen – die gesamte Sendung zu vernichten.
