Die Literaturübersetzerin Swetlana Geier hat gerade ein zwanzigjähriges Projekt abgeschlossen, die Neuübertragung der fünf großen Romane des russischen Autors Dostojewski. Seinem vorletzten Werk „Der Jüngling“ gab sie einen anderen Namen. Es heißt jetzt „Ein grüner Junge“ und ist im Zürcher Ammann-Verlag erschienen. Martin Ebel zeichnet in der WELT ein einfühlsames Porträt der Übersetzerin.
Print-on-Demand: Bertelsmann Marketing Services plant neue Produktions- und Logistiklösung
Die Bertelsmann Marketing Services Unternehmen GGP Media und Campaign planen gemeinsam mit der VVA (Arvato Media) sowie der Penguin Random House Verlagsgruppe den Aufbau einer leistungsfähigen Print-on-Demand-Produktion (PoD) für Schwarzweiß-Bücher.