Es ist viel gestritten worden zwischen Verlagen und Übersetzern in den letzten Jahren. Anfang des Monats erschien die schriftliche Urteilsbegründung des BGH zum Abschluss des letzten Verfahrens. Von Seiten des Börsenvereins wird nun befürchtet, es könnten zukünftig weniger Bücher übersetzt werden. Im Gespräch mit buchmarkt.de wirbt Lis Künzli, selbst Übersetzerin, um Verständnis für die Hartnäckigkeit der Übersetzer.
Heute im Sonntagsgespräch: [mehr…]
Buchhandlungen in ganz Deutschland verschenken wieder über 1 Million Bücher –
heute ist Welttag des Buches!
„Wie war Ihr Monat?“ fragen wir monatlich Branchenmenschen. Dieses Mal die Autorin Ivna Žic, die den Wortmeldungen-Preis 2026 erhalten hat. Welcher Tag war ihr schönster im vergangenen Monat? Trotz oder
Der Verlagsvertreter Mario Max vertritt ab sofort die Verlage Suhrkamp/Insel/Elisabeth Sandmann zusätzlich neu in Baden-Württemberg sowie die Verlage der Aufbau Gruppe neu in Baden-Württemberg und Bayern. Die Kontaktaufnahme zur Termin-Abstimmung
Ans Meer, über die Berge und rein ins Grüne – gemeinsam mit dem Stoffhasen Felix geht es auf eine Entdeckungstour: Das LWL-Museum für Kunst und Kultur in Münster zeigt vom 28. März bis zum 13. September die Kinder- und Familienausstellung
Ich drücke die Zigarette in den Aschenbecher, bevor ich den virtuellen Raum betrete. Ein Bildschirm voller Studierender der Uni Mainz starrt mich an. Wir sind verbunden über Teams, die Distanz ist aufgehoben, das Thema ist mein liebstes Ärgernis: New Adult
Was ist gerade eigentlich so in der Buchbranche los? Denn während beispielsweise alle auf Frankfurt und Leipzig schauen, entstehen überall in Deutschland neue Buchmessen. Klein, unabhängig – und überraschend erfolgreich. In dieser Folge sprechen unsere Podcast-Hosts mit Ann-Kathrin Zellner, die
Ines Zimzinski ist unter anderem Geschäftsführerin der DieHöragenten GmbH. Im folgenden Gastbeitrag bei BuchMarkt beschäftigt sie sich damit, was beim Transfer vom Buch ins Hörbuch zu beachten ist. Der Wunsch nach einem Hörbuch ist für viele Autor:innen nachvollziehbar. Ein Titel
Die äußerst facettenreichen, kunterbunten Geschichten und Gedichte von James Krüss sind nicht nur zum Schmökern je nach Lebenslage geeignet, sondern machen auch Lust aufs Einandervorlesen. Dadurch, dass manche Texte je nach Anthologie mehrfach ausgewählt wurden, verlocken neu entstandene Nachbarschaften zum
Zum ersten Geburtstag der „Premium Hörbuch Experience“ im deutschsprachigen Raum baut der Streaming-Dienst Spotify sein Angebot weiter aus mit Hörbuch-Charts für Deutschland sowie dem neuen Feature Page Match für deutschsprachige Bücher, die im Hörbuchkatalog des Premium-Abos enthalten sind. Ähnlich wie